"Tell me, can divine arts create modified soldiers with two hearts, three lungs... and so on?"
"If you have enough money."
"What about armor that can withstand any attack and increase your strength?"
"If you have enough money."
"What about living on another planet?"
"If you have enough money."
After hearing the answer, Mitte instinctively glanced around at the medieval-style buildings and the soldiers in armor patrolling with weapons in hand. He began to wonder if he had arrived in the wrong place at the wrong time.
Note: This has little to do with 40,000. It's a slow burn, set in the Middle Ages. The early part is fairly serious, but things gradually change later on. If that's not your thing, don't read. The author explains all the setting details of this other world, including but not limited to evil spirits, zombies, mechanical modifications, and biological modifications.
The first volume may be a little dull, so I recommend that new readers start with the second volume.