What does the Thief of Heaven seek?
Auspicious clouds gather, and the king sits in the Golden Throne Hall; lucky light swirls, and civil and military officials line the white jade steps. Incense wafts from the golden burner, and the pearl curtains are drawn high. The fragrant haze of orchids and musk shrouds the jeweled fans, while pheasant-tail plumes hang low.
To seek nothing? Then ask at Chaoge!
The emperor's carriage leaves Phoenix City, its banners' auspicious hues reflected in the officials' hairpins and robes. The dragon-bright sword exhales the colors of wind and cloud; the red-feathered standard waves with the essence of sun and moon. Dawn dew gleams on the embankment willows, while streamside flowers shine against the clear green robes. If you wish to glimpse the imperial progress and behold the heavens, the peoples of every land bow before the sage ruler.
What do the gods and their affairs have to do with me? Right and wrong, merit and blame, are all the fault of this messy writing.
The hall before the throne is splendid, adorned in five colors of gold. Golden boys stand in pairs holding banners, and jade maidens come two by two bearing ruyi scepters. A jade hook hangs askew, with half a new moon suspended in the sky; jeweled curtains sway as myriad colorful phoenixes face the Dipper. By the bed in the azure heavens, dancing cranes and soaring phoenixes fill the scene; the agarwood throne is carved with flying dragons and phoenixes. Marvelous colors drift, strange and beyond compare; auspicious mists curl from the golden burner, and purple clouds rise with blessings. Silver candles shine brightly. As the king surveys the palace's splendor, a fierce wind blows through him, chilling him to the bone.
Investiture of the Gods? Ha, what a joke.
Gods and spirits wreak havoc, while the immortal path fades into the distance. Cut away the seven emotions and six desires? I seek nothing and desire nothing.
Xing Tian dances with shield and battle-axe, his fierce ambition ever enduring?
With one halberd, I challenge this very age!