Things About Nalan Xingde, the First Poet of the Qing Dynasty

[Wu Zhaoqian's works (1)]: "Changbai Mountain": Changbaixiong is in the northeast, and Saga overlooks Saizhou. Far away from the dawn of the sea, standing alone in the wild autumn. White snow spreads across thousands of mountains, and the blue sky pours down. If Dengfeng can be done, he should wait for Cuihua Tour. "Out of Customs": Looking back, the side building is rugged and rugged, and the pillars are noisy. I dare to hope that I can return to my homeland for the rest of my life, but I only pity my relatives who have suffered so many hardships and are exhausted. The clouds are lingering, the yellow dragon snow is lingering, and the willows are beginning to bloom in spring. Jiangnu often stationed her horses in front of the stone, and beside the pass there were still Han people. "Tentry Night": The moon sets over the mountains in the dome, and I return to my dream to be a lonely guest at the end of the world. The wild geese fly and the white grass snows every year, and the old and yellow elm trees sleep every night. The post road leads to several envoys from the Southern Kingdom, and the wind and clouds keep coming to the north. The young woman in spring clothes sends her love in the sky, but in May the flowers are not blooming in the border town. "Night Walk": The sand is shaking, the wind is blowing, and the sky is burning red. People are still hunting in the middle of the night in the snowy mountains, and the glaciers are beginning to disappear from the April freeze. The guest belongs to the same country, Si Chuanyan, and the place is Yinshan, where he studies vulture shooting. Suddenly I recall that Wu Chi's song was blowing to the ground, and the poplars and pavilions were arrogant.

[About Lu's epitaph (5)]: Personal information of the epitaph writer Ye Shuchong: A native of Wujiang, Jiangsu Province, he was a Jinshi in the 15th year of Kangxi's reign, and became a secretary in the cabinet. His poetry was quite famous at that time. Historical records record that he was "a man of great intelligence and grace, and looked like a man among the gods." It is said that when he was young, he rode past the colorful building and attracted the admiration of ladies. He lost his father in his early years and was raised by his uncle Ye Xie, a famous poetry critic. He was once known as "Da Ruan and Xiao Ruan". His grandfather is Ye Shaoyuan, a writer in the late Ming Dynasty, and his aunt is the famous talented woman Shen Yixiu. He died in the 18th year of Kangxi (1679). ‌Representative works: ‌"Song of a Thousand Mile Horse in the Netherlands", "Reflections on Jinling", "Miscellaneous Feelings on Autumn", "Ode to Ancient Liang", "Reminiscences of Song Dynasty Muzhong". "Reflections on Jinling"‌: The madness did not relieve the worries of the infantry, and they traveled to the ancient crossing of Qingxi River. As far as the eye can see, the mountains are still surrounding the country, and I feel timid when I climb the stairs. Huan Yi invited the flute player, who is there? Thank you Fu for staying in the chess villa. Looking up, I can only say that the natural chasm is dangerous, and the white gulls and red polygonum are all over Tingzhou.   

[About Lu's epitaph (4)]: The inscription says: The name of the river is Yalu, and the name of the river is Lulong. Peach blossoms bloom in spring, and elm leaves clump in autumn. Lingzhong resort, Xiangyu female sect. The crown of the high gate, the tripod bell of no clan. The festival was built in Yangcheng, and the Lin Pavilion was honored. The birth of Ling Shu shows favor to the outside world. The Chinese standard is colorful, and the luxuriant Tong is reflected. It is said that a concubine is a gentleman, and she is like a dragon when she is young. Lun Fei hears the etiquette, and Xuehai bows. With one heart and one mind, they have a graceful appearance. Be gentle and respectful, and be respectful. Move the to serve the emperor, hold the to respect the common people. The apple is white and the knife is red. The mandarin duck machine supports the stone, and the silkworm moon carries the cage. Filial piety is not lacking, and frugality is popular. The best friend in the boudoir is Qinsejiatong. The production is the same as Yu'er, and the omen is similar to the bear. Nai Ying is deeply ill, and it is a bad month. The green screen is cold in the day, and the morning sky in Zhai is painted. The sound of the phoenix is ​​gone, and the luan mirror is covered with dust. The sad road turns, and the dirge is full of poverty. The wilderness is deserted and the rainy gorge is misty. Yellow soil for thousands of years, green pines for generations.

[About Lu's epitaph (3)]: There is no jade called Qilin, born from the sky; Because of this, the phoenix and the phoenix are divided, and the sound is heard in the world. Frost and dew suddenly invade, and age does not last forever. If there is no immortal wine, who can pass on the cup of longevity? I want to find the divine incense, but I don't know how to return to the soul. Alas! He died on May 30th in the 16th year of Kangxi, the 21st day of the Spring and Autumn Period. She gave birth to a son, Hailiang. If Rong Ruo lives in a wealthy family, he has reached the level of pre-cultivation, and it is difficult for him to become blue-eyed, and he will be separated from the world of mortals; Madam, you are not in a situation where you are pulling a deer. You are in agreement with yourself. When you meet a fish, it is no different than your eyes. If you resist the appearance of emotional dust, you will see it as floating clouds; If you caress the boudoir, your aspirations will flow. Because of his death, there were many mourning songs, and the hatred of his close friends was particularly deep. Today, he was buried in his ancestral tomb in Ziajiatun, Yuhe, on July 28, 17th year. There is no lovesickness, just like the sign of Du Yuan; The stone was once used as a mirror, how could the beauty of the watch be returned? Seeing the clouds and wandering around, I am disappointed by the separation and reunion of the divine light. Alas!

[About Lu's epitaph (2)]: The lady was born graceful, dignified in nature, chaste in nature, respectful and courteous in appearance. The bright moon is like the seal of a lady; When the dawn mirror comes to spring, it has its own way as a lady. As a young child, he inherited his mother's teachings and became adept at his seven assistants; Read your father's books for a long time, and support his four virtues. Gaomen Miaozhao first heard about Jingzhong's account; It's hard to find a quick son-in-law, but you can only make peace with the right army. In the eighteenth year of his life, Guiyu was born in De, whose surname was Nala and whose courtesy name was Rongruo. In Wuyimen Lane, a hundred taels welcome the return; Longzao article, three stars and chants. The wife's first position is sweet, her righteousness is equal, and she is worthy of the title. She is worthy of the palace; After three days of soup, you will understand your nature. People call it Ke Xiao, Zheng Miao's pot is bright; Respect must be like a guest, and the character of hope will not fall. If you are a good person in your family, you should be careful about your etiquette. Washing my clothes is my duty. Xun Wuzi is in the middle of the feed, and he is not dissatisfied with everyone.

[About Lu's epitaph (1)]: The epitaph of Nalan Xingde's first wife, Lu, was written by Ye Shuchong, a Jinshi in the same year as Nalan Xingde. In the early 1970s, it was unearthed from the ancestral cemetery of the Nalan family in Zaojiatun, Shangzhuang Town, Haidian District, Beijing, together with other Wutong epitaphs of the Nalan family. It is now stored in the Beijing Stone Carving Art Museum. (The epitaphs discovered at the same time include: Nalan Mingzhu and his wife, Nalan Xingde, Nalan Kuixu and his wife.) The specific contents are as follows: The epitaph of the Lu family in the Nala family of the Imperial Qing Dynasty‌ Written by Ye Shuchong, Pinghu, who was born as a Jinshi and was a candidate for the cabinet. Mrs. Lu is from Fengtian, and her ancestors were from Yongping. Yurui Medical Village is like an island with peach blossoms, a barracks where its origins are traced, and a lonely bamboo city where the family sounds. His father Xingzu was the governor of Guangdong and Guangxi, the right minister of the Ministry of War, and the right deputy censor of the capital procuratorate. There are five goats in the branches, hundreds of Guangdongs in glory, calm waves in the Pearl River, high cicadas in crowns, high bronze pillars, and horses in the door. He is said to be of the Weidu family in the south of the city, and his poems and books are from the Pan Yang family on the right side of the Yangtze River.