Zhu Cilang is more treacherous than a traitor, and better at winning people over than Li Zicheng! King Chuang Li Zicheng stands atop Huya Mountain, gazing southeast with a thousand thoughts in his heart.
That wretched Cilang is disobedient, unfilial, treacherous, and cruel. He's Cao Cao reborn, Sima Yi returned from the dead! If he becomes emperor, all the rebels, treacherous ministers, and unruly commoners under heaven will surely miss me! Emperor Chongzhen of the Great Ming weeps bitterly before the Ming Xiaoling Mausoleum.
I'm innocent! I, Hong Chengchou, really am not an inside man for that Zhu traitor Cilang! I am utterly loyal to the Great Qing! Hong Chengchou, Minister of War of the Great Qing, cries out from the execution ground.
Father, don't run! Your son will take good care of you! These are the heartfelt words of Zhu Cilang, Crown Prince of the Great Ming, as he chases Emperor Chongzhen with a sword in hand, possessed by the soul of an honest young man from the 21st century.