A First-Rank Lady: From Transmigration to Fleeing Famine

一品诰命，从穿越逃荒开始

by Qi Zi Tea (柒子茶)

Status: Completed
Length: 1.1M Words
Genre: Ancient Romance
Subgenre: Farming & Business
Updated: 11mo ago
Source: Qimao

Request a translation

Also on Fanqie

Refreshed 16h ago

Translated by GPT-6 Luna

Synopsis

Gu Ruo transmigrates into a nightmare from the start: her village is slaughtered, she flees for her life, and she searches everywhere for her husband. When she finally finds him, she discovers he's a doomed military man who is about to die as cannon fodder.

Luckily, the little cannon-fodder husband has her. Together, they carve out a path to survival, defeat the enemy, and earn great merit. He rises through the ranks to become a great general guarding the realm, while Gu Ruo goes from a poor farmer's wife to the wealthiest imperial merchant in the land. The Emperor even grants her a first-rank title!

Gu Ruo: “A first-rank title? Is that the pinnacle of achievement for a woman?”

Huo Songling is aghast. “Don't tell me you want to be Empress too?”

Tags

Stats

What these numbers mean →

All-time: Popularity, Must-read votes.

533Chapters

33kPopularity

1.1kReaders

206Must-read votes

8.4Score

60Ratings

More by this author

With a Farmstay in Hand: Growing Crops in a Year of Famine

Reborn in the 1980s as the Factory's Leading Lady

The Top Scholar's Spicy Little Farmwife

Transmigrating During the Great Famine: The Hunter's Wife Has Good Farmland

The Lucky Bride from a Poor Family

Banished with a Pocket Dimension: The Wicked Mother-in-Law's Farming Diary

A Bountiful Farmstead, Blessed by Medicinal Fragrance

Our Home Was Raided and We Were Exiled: I Made a Fortune with My Pocket Dimension

Super Space: A Refugee Treasure Comes to Farm

A Spatial Escape from Famine: The Lovely Maiden’s Farming Life

The Top Scholar’s Lucky Little Childhood Sweetheart

The Spatial Chef: Busy Farming Through the Famine

Reborn Into a Distinguished Family Chu Qianxi

Forced to Show Affection with the Eunuch-in-Chief Every Day Young Master Like Snow

Springtime Excitement A Glance Back in the Snow

The Evil King Dotes on His Wife Without Restraint Qu Xiaoxiao

The Little Farmhouse Widow: Raising Kids and Growing Crops Yezi Qi

The Spoiled Couple’s Mutual Admiration Aconite on the Snow

Don't Panic, My Whole Family Transmigrated Together Yan Xi

Reborn, I Teased the Yandere Prince Until He Coughed Blood Meow Xiaojiu

A Wishful Scheme Dream Three Lifetimes

The Space-Wielding Doctor Consort Raises Her Children the Hard Way Xi Xi

The Rugged Mountain Man: Raising a Silly Wife Is Pure Bliss! Er Qiao

The Farmer's Lucky Wife: Her Whole Family Are Villains Shangguan Nan'er

After Three Years as a Slave, the Entire Marquis's Household Kneels and Begs for My Forgiveness Mo Xiaoqi

The Regent’s Princess Consort Cries, and the Capital Trembles Three Times Yuan Qian

The Tough Farm Girl's Guide to Getting Rich Marry for Love

After Our Home Was Confiscated and We Were Exiled, My Adorable Baby Used Her Pocket Dimension to Fight Back Dreaming of Being a Salted Fish

The Poison Doctor Princess Is a Little Sassy Nine Songs

From the Start, Exiled with a Superpower Space to Farm Qing Shan

The Young Lady's Rise to Fortune Secrets in the Tree Hollow

The Fierce Farmer Girl Takes Her Own Path Red Lotus by Moonlight