Return to the Forest, Later Than the Boat

The story begins with the female protagonist being forbearing and the male protagonist taking advantage of her, then the female protagonist runs away with the ball and disappears, the male protagonist wakes up belatedly, and then the second male protagonist appears to protect, and the three reunite and conflict, and finally ends with the female protagonist accepting the second male protagonist, and the male protagonist ending up alone.