Coach Xing, Don't Be So Wild

[Tough on the inside, gentle on the outside female translator & flirtatious on the outside, reserved on the inside boxing coach] With nowhere else to turn, Lin Yan goes back to her hometown for a blind date, where she meets the rugged Xing Yu, who seems like a stroke of good luck after all her troubles.

“Coach Xing, you’ve got a lot going for you. Why are you still going on blind dates?”

“I’m picky.”

Her verdict: too frivolous and unreliable. From then on, this frivolous coach Xing sticks to her like a shadow. They keep bumping into each other, and he shamelessly flirts with her. She assumes it’s just a man’s natural lustfulness. Little does she know he has spent years secretly restraining himself and plotting to win her over.

One day, he approaches her inch by inch with his upper body bare, and she instinctively pushes him away. He smiles broadly. “Hey, did you just grope my chest?”

“I’m not a pervert.”

“So what if you were? Go on, take a bite out of me.”

She shakes her head. What a shameless playboy.

Later, she pins him beneath her and teases him, watching the tips of his ears turn red.

“Coach Xing, aren’t you supposed to be good at this?”

Xing Yu’s features are chiseled, and his Adam’s apple bobs again and again.

“I’m a respectable man, you know.”

… (One man, one woman, both each other’s first.)