Library
Browse and search novels
2 novels found
Collected Poems of Zhang Zao: Translation Volume
General Fiction张枣诗文集：译作卷
Written By Zhang Zao And Edited By Yan Lianjun
"Translation Volume" is based on "Zhang Zao's Translated Poems" (People's Literature Publishing House, 2015). There is no increase in the translated poems, only a few errors and corrections. In the translation part, two translations originally included in "Zhang Zao's Essays" - articles on poets by Swiss psychologist Jung and Austrian German poet Rilke are included in this volume. In addition, the information I have at hand shows that Mr. Zhang Zao has translated the poems of Ezra Pound and perhaps the poems of John Ashbery, but unfortunately it has not been found yet.
"Translation Volume" is based on "Zhang Zao's Translated Poems" (People's Literature Publishing House, 2015). There is no increase in the translated poems, only a few errors and corrections. In the translation part, two translations originally included in "Zhang Zao's Essays" - articles on poets by Swiss psychologist Jung and Austrian German poet Rilke are included in this volume. In addition, the information I have at hand shows that Mr. Zhang Zao has translated the poems of Ezra Pound and perhaps the poems of John Ashbery, but unfortunately it has not been found yet.
Collected Poems of Zhang Zao: Letters and Interviews Volume
General Fiction张枣诗文集：书信访谈卷
Written By Zhang Zao And Edited By Yan Lianjun
"Letter and Interview Volume" collects more than 60 letters written by Mr. Zhang Zao to friends, colleagues and students. This involves poetic discussions, editing work for "Today" (overseas) magazine, etc. In order to facilitate readers to have an in-depth understanding of these letters, the author invites the recipients or relevant persons of the year to participate in the interpretation of the letters. Their explanations of the background and reasons of the letters add a lot to this volume. The interviews collected in the original "Collection of Zhang Zao's Essays" have also been compiled into this volume, as well as a news feature about Mr. Zhang Zao in the "Beijing News".
"Letter and Interview Volume" collects more than 60 letters written by Mr. Zhang Zao to friends, colleagues and students. This involves poetic discussions, editing work for "Today" (overseas) magazine, etc. In order to facilitate readers to have an in-depth understanding of these letters, the author invites the recipients or relevant persons of the year to participate in the interpretation of the letters. Their explanations of the background and reasons of the letters add a lot to this volume. The interviews collected in the original "Collection of Zhang Zao's Essays" have also been compiled into this volume, as well as a news feature about Mr. Zhang Zao in the "Beijing News".