Library
Browse and search novels
1 novel found
人间词话全译释评
Written By Wang Guowei And Translated And Commented By Li Mengsheng
This book is Mr. Wang Guowei's classic work. It caused a shock in the academic world when it was first published, and was generally welcomed by readers. It is called the golden key to spiritual enlightenment and is a must-read in the field of Chinese classical poetry and aesthetics. The famous "realm theory" was formally proposed in this book. This publication takes the finalized and deleted manuscripts of "Ren Jian Ci Hua" as upper and lower volumes, with a total of 114 articles, showing the overall picture of "Ren Jian Ci Hua". Professor Li Mengsheng, a senior scholar and publisher, was specially invited to come up with a new title for each poem, make a translation and analysis, and list the poems quoted in fragments from the original text in full, add annotations and appreciation tips, and introduce allusions to echo the original text. Through accurate translations and annotations, and extensive citations and analysis, readers can obtain richer information and better understand and appreciate "The Words of the World".
This book is Mr. Wang Guowei's classic work. It caused a shock in the academic world when it was first published, and was generally welcomed by readers. It is called the golden key to spiritual enlightenment and is a must-read in the field of Chinese classical poetry and aesthetics. The famous "realm theory" was formally proposed in this book. This publication takes the finalized and deleted manuscripts of "Ren Jian Ci Hua" as upper and lower volumes, with a total of 114 articles, showing the overall picture of "Ren Jian Ci Hua". Professor Li Mengsheng, a senior scholar and publisher, was specially invited to come up with a new title for each poem, make a translation and analysis, and list the poems quoted in fragments from the original text in full, add annotations and appreciation tips, and introduce allusions to echo the original text. Through accurate translations and annotations, and extensive citations and analysis, readers can obtain richer information and better understand and appreciate "The Words of the World".