Library

This book contains on-site records of many Chinese and foreign poetry exchanges organized by Sun Xiaoya in the past six years. The participants include Adonis, Ku Bin, He Maixiao, Claude Musa, Alesh Hidgo, Tony Barnstone, Xichuan, Wang Jiaxin, Ouyang Jianghe, Shucai, Gao Gao, Xu Shuang, Lan Lan, Ming Di and other dozens of famous Chinese and foreign poets and scholars. The discussion content covers the tradition of new poetry, poetry writing practice, the influence and heterogeneity of Chinese and foreign poetry, poetry translation, cultural promotion and exchange, etc. This book raises an important question: when we talk about new Chinese poetry, how can we consciously discover and protect its uniqueness due to region, ethnic group, language and cultural tradition? Poets, scholars, and translators each have different explorations and experiences on this issue.