Library
Browse and search novels
1 novel found
云间烟火：美得窒息的唐诗（英汉对照）
Lu Su's Analysis
A collection of Tang poetry and paintings in English that is intoxicatingly beautiful in form, meaning, and sound. The rhythmic fusion of two languages, the life of 43 poets, the style and rhyme of 121 volumes of Tang poetry, and the glory of the Tang Dynasty in 289 years. English translation of ancient poems: Professor Xu Yuanchong, a leading translator in China, personally translated and closely linked poetry with language and culture. He devoted his life to literary translation. I hope the world can see the beauty of China. Poetry appreciation: resolve the difficulties of words and sentences, analyze allusions in detail, and use romantic and beautiful language to lead readers into the country of poetry. In-depth interpretation: historical background, historical allusions, modern value... Each poem has its own unique meaning, which is worth savoring and reading. Biographies of poets: The legendary life experiences of poets. Reading poetry also reads people. It not only allows readers to easily understand poems, but also allows readers to understand the stories behind the words and the lives of poets. Phonetic notation of difficult words: Pinyin is added to key difficult words in poems to make reading easier and barrier-free for readers. Audio: Hundreds of volumes of poems and essays flow along with the book, allowing readers to immerse themselves in the pile of old papers, listen to the war and iron horses, and overlook the picturesque scenery. Vivid illustrations: Delicate and elegant ancient paintings outline a poetic and picturesque atmosphere in calligraphy and painting. Appreciation of the poetic prose writer Lu Su Qingli, the words are warm and beautiful. In the dream, I have experienced thousands of rivers and mountains, and it is hard to regret lovesickness. I appreciate the meaning and meaning in ancient poems. The old world is like a dream, and the beautiful articles on paper are left empty; the ancient road of Chang'an, the misty rain in the south of the Yangtze River, the bright moon in the Tianshan Mountains, the lonely smoke in the desert... In Tang poetry, there are picturesque mountains and rivers, and golden armies and iron horses; Li Bai, Bai Juyi, Du Fu... There were many famous poets in the prosperous Tang Dynasty, and their writings contained almost everyone's life experience; Tang poetry is the pinnacle of Chinese literature that stands proudly in ancient and modern times. If you don't read it, you don't know how beautiful Chinese literature is.
A collection of Tang poetry and paintings in English that is intoxicatingly beautiful in form, meaning, and sound. The rhythmic fusion of two languages, the life of 43 poets, the style and rhyme of 121 volumes of Tang poetry, and the glory of the Tang Dynasty in 289 years. English translation of ancient poems: Professor Xu Yuanchong, a leading translator in China, personally translated and closely linked poetry with language and culture. He devoted his life to literary translation. I hope the world can see the beauty of China. Poetry appreciation: resolve the difficulties of words and sentences, analyze allusions in detail, and use romantic and beautiful language to lead readers into the country of poetry. In-depth interpretation: historical background, historical allusions, modern value... Each poem has its own unique meaning, which is worth savoring and reading. Biographies of poets: The legendary life experiences of poets. Reading poetry also reads people. It not only allows readers to easily understand poems, but also allows readers to understand the stories behind the words and the lives of poets. Phonetic notation of difficult words: Pinyin is added to key difficult words in poems to make reading easier and barrier-free for readers. Audio: Hundreds of volumes of poems and essays flow along with the book, allowing readers to immerse themselves in the pile of old papers, listen to the war and iron horses, and overlook the picturesque scenery. Vivid illustrations: Delicate and elegant ancient paintings outline a poetic and picturesque atmosphere in calligraphy and painting. Appreciation of the poetic prose writer Lu Su Qingli, the words are warm and beautiful. In the dream, I have experienced thousands of rivers and mountains, and it is hard to regret lovesickness. I appreciate the meaning and meaning in ancient poems. The old world is like a dream, and the beautiful articles on paper are left empty; the ancient road of Chang'an, the misty rain in the south of the Yangtze River, the bright moon in the Tianshan Mountains, the lonely smoke in the desert... In Tang poetry, there are picturesque mountains and rivers, and golden armies and iron horses; Li Bai, Bai Juyi, Du Fu... There were many famous poets in the prosperous Tang Dynasty, and their writings contained almost everyone's life experience; Tang poetry is the pinnacle of Chinese literature that stands proudly in ancient and modern times. If you don't read it, you don't know how beautiful Chinese literature is.