Library
Browse and search books
8 novels found

Red and Black (2 Volumes) (Humanities Classic Library)
General Fiction红与黑全2册(人文经典文库)
(french) Stendhal
"Red and Black" tells the story of the ups and downs of Julien, the son of a carpenter. With his outstanding talent, he first became the tutor of the mayor's family and fell in love with the mayor's wife. After his affair was exposed, he entered the seminary. Later, he was recommended to become the Marquis's personal secretary and fell in love with the Marquis' daughter. When he was about to rise to fame, his dream was shattered by a whistleblower letter from the mayor's wife. The angry Julien shot his wife and was eventually sentenced to death. Zhang Guanyao was once a first-level professor in the French Department of Peking University. His translation is precise and can skillfully convey the complex emotions and thoughts of the original work. For example, Julien's conflicted and struggling heart is deeply portrayed. The translation is smooth and natural, without any sense of obscurity. When reading, it is like being directly immersed in the social trends of the French Restoration Dynasty. In addition, Zhang Guanyao also took into account the literary style of the original work in his translation, so that the pungent criticism and delicate psychological description in Stendhal's works are presented to readers in their original flavor, providing readers with an excellent reading experience. The translation is the exclusive copyright of our company.
"Red and Black" tells the story of the ups and downs of Julien, the son of a carpenter. With his outstanding talent, he first became the tutor of the mayor's family and fell in love with the mayor's wife. After his affair was exposed, he entered the seminary. Later, he was recommended to become the Marquis's personal secretary and fell in love with the Marquis' daughter. When he was about to rise to fame, his dream was shattered by a whistleblower letter from the mayor's wife. The angry Julien shot his wife and was eventually sentenced to death. Zhang Guanyao was once a first-level professor in the French Department of Peking University. His translation is precise and can skillfully convey the complex emotions and thoughts of the original work. For example, Julien's conflicted and struggling heart is deeply portrayed. The translation is smooth and natural, without any sense of obscurity. When reading, it is like being directly immersed in the social trends of the French Restoration Dynasty. In addition, Zhang Guanyao also took into account the literary style of the original work in his translation, so that the pungent criticism and delicate psychological description in Stendhal's works are presented to readers in their original flavor, providing readers with an excellent reading experience. The translation is the exclusive copyright of our company.

李健吾译文集·第四卷
(french) Stendhal
The first translator of Flaubert and the first translator of Molière, the complete translation of Mr. Li Jianwu, a versatile writer, translator, critic, and researcher; it brings together all the extant translation works of the famous translator Li Jianwu, totaling fourteen volumes and more than 3.5 Million words. It has extremely high literary value and academic significance; it fills gaps and is of milestone significance in the domestic translation, literary research and publishing circles. Mr. Li Jianwu is a famous modern writer, dramatist, translator, critic and literary researcher in my country. He is well-known in the fields of creation, criticism, translation and research^
The first translator of Flaubert and the first translator of Molière, the complete translation of Mr. Li Jianwu, a versatile writer, translator, critic, and researcher; it brings together all the extant translation works of the famous translator Li Jianwu, totaling fourteen volumes and more than 3.5 Million words. It has extremely high literary value and academic significance; it fills gaps and is of milestone significance in the domestic translation, literary research and publishing circles. Mr. Li Jianwu is a famous modern writer, dramatist, translator, critic and literary researcher in my country. He is well-known in the fields of creation, criticism, translation and research^

Red and Black
General Fiction红与黑
(french) Stendhal
The protagonist Julien is extraordinarily handsome and intelligent. He comes from a humble background but is ambitious. He has hoped to join the upper class society through personal efforts and struggle since he was a child. Just when he thought he was on the road to success and had found love that transcended class, society ruthlessly sent him to the guillotine. "The Red and the Black" is a monument of French and even European literature in the nineteenth century. The confrontation between the individual and society is its central theme. After so many years, the book is still shining brightly in the long and long art gallery. It has not faded over the years and has become a literary book that people all over the world cannot put down.
The protagonist Julien is extraordinarily handsome and intelligent. He comes from a humble background but is ambitious. He has hoped to join the upper class society through personal efforts and struggle since he was a child. Just when he thought he was on the road to success and had found love that transcended class, society ruthlessly sent him to the guillotine. "The Red and the Black" is a monument of French and even European literature in the nineteenth century. The confrontation between the individual and society is its central theme. After so many years, the book is still shining brightly in the long and long art gallery. It has not faded over the years and has become a literary book that people all over the world cannot put down.

Red and Black (translated Classics Collection)
General Fiction红与黑(译文名著典藏)
(french) Stendhal
The protagonist Julien is the son of a small business owner. With his intelligence and intelligence, he hooked up with the mayor's wife when he was working as a tutor in the local mayor's house. After the incident was exposed, he was forced to leave and enter the seminary. Recommended by the dean of the seminary, he went to Paris to work as a secretary to the dead for the Marquis de Larmore, a backbone of the extreme royalist party. He was quickly appreciated and reused by the Marquis. At the same time, Julien had an affair with the Marquis' daughter. Finally, under the church's planning, the mayor's wife was forced to write an informant letter to expose him, ruining his career. In anger, he shot and wounded the mayor's wife and was sentenced to death and put on the guillotine.
The protagonist Julien is the son of a small business owner. With his intelligence and intelligence, he hooked up with the mayor's wife when he was working as a tutor in the local mayor's house. After the incident was exposed, he was forced to leave and enter the seminary. Recommended by the dean of the seminary, he went to Paris to work as a secretary to the dead for the Marquis de Larmore, a backbone of the extreme royalist party. He was quickly appreciated and reused by the Marquis. At the same time, Julien had an affair with the Marquis' daughter. Finally, under the church's planning, the mayor's wife was forced to write an informant letter to expose him, ruining his career. In anger, he shot and wounded the mayor's wife and was sentenced to death and put on the guillotine.

Armance
General Fiction阿尔芒丝
(french) Stendhal
"Armance" is Stendhal's first novel. The protagonist Octave comes from a noble family, has outstanding talent and appearance, and is an outstanding figure in the upper class. But he was unhappy and intolerable to the surrounding environment. Only his cousin Armance was his confidante. Armance is an adopted orphan with a strong character who is incompatible with the aristocratic and upper class society. Octave and Armance fall in love with each other because of their mutual affinity. Later, Octave's economic status changed, which caused twists and turns in their love. Octave's mother bridged the gap between them. But soon after the marriage, Octave listened to others' slander against Armance and ran away from home. On the way to Greece, he committed suicide by taking medicine due to pain and disappointment.
"Armance" is Stendhal's first novel. The protagonist Octave comes from a noble family, has outstanding talent and appearance, and is an outstanding figure in the upper class. But he was unhappy and intolerable to the surrounding environment. Only his cousin Armance was his confidante. Armance is an adopted orphan with a strong character who is incompatible with the aristocratic and upper class society. Octave and Armance fall in love with each other because of their mutual affinity. Later, Octave's economic status changed, which caused twists and turns in their love. Octave's mother bridged the gap between them. But soon after the marriage, Octave listened to others' slander against Armance and ran away from home. On the way to Greece, he committed suicide by taking medicine due to pain and disappointment.

Bama Monastery (stendhal's Masterpiece)
General Fiction巴马修道院(司汤达代表作)
(french) Stendhal
The novel mainly describes the love story of a pair of protagonists. Fabrice won the favor of his aunt when he was young. When he grew up, he became the focus of many women because of his handsome appearance. He experienced many romantic affairs, and after being imprisoned, he met the daughter of the fortress commander and completely changed into a different person. From then on, he began a tear-jerking love story with the heroine. "The Abbey of Parma" is one of Stendhal's most representative novels. It is set in Italy from the late eighteenth century to the early nineteenth century and criticizes the dark rule of European feudal forces.
The novel mainly describes the love story of a pair of protagonists. Fabrice won the favor of his aunt when he was young. When he grew up, he became the focus of many women because of his handsome appearance. He experienced many romantic affairs, and after being imprisoned, he met the daughter of the fortress commander and completely changed into a different person. From then on, he began a tear-jerking love story with the heroine. "The Abbey of Parma" is one of Stendhal's most representative novels. It is set in Italy from the late eighteenth century to the early nineteenth century and criticizes the dark rule of European feudal forces.

红与黑(汉译世界文学名著丛书)
(french) Stendhal
"The Red and the Black" is a monument of French and even European literature in the nineteenth century. The confrontation between the individual and society is the central theme of The Red and the Black. Julien, a carpenter's son from a humble background, likes reading and does not like doing hard work. In his social class, he is an outlier. He is ambitious and high-spirited. He regards Napoleon as his idol in life and hopes to join the upper class one day. Faced with the shackles of reality, he chose to enter the church and pursue his ambitions by clinging to wealthy women, which he once despised. He worked hard, will the outcome be what he wants? The confrontation between red ideals and black reality, extreme inferiority and self-esteem, integrity and hypocrisy, how to choose, how to persist, torture every "Julian" in the world.
"The Red and the Black" is a monument of French and even European literature in the nineteenth century. The confrontation between the individual and society is the central theme of The Red and the Black. Julien, a carpenter's son from a humble background, likes reading and does not like doing hard work. In his social class, he is an outlier. He is ambitious and high-spirited. He regards Napoleon as his idol in life and hopes to join the upper class one day. Faced with the shackles of reality, he chose to enter the church and pursue his ambitions by clinging to wealthy women, which he once despised. He worked hard, will the outcome be what he wants? The confrontation between red ideals and black reality, extreme inferiority and self-esteem, integrity and hypocrisy, how to choose, how to persist, torture every "Julian" in the world.

Italian Heritage
General Fiction意大利遗事
(french) Stendhal
This book is a collection of short stories and short stories, including "Vanina Vannini" and other eight short stories written by Stendhal based on some handwritten stories found in Italy. The content of the story is either the love tragedy of young men and women with vastly different social status, or the conspiracy and murder caused by the affair between men and women in the palace. The characters in the novel all have strong emotional impulses, overwhelming lust and the resulting violent actions. Stendhal attempted to use this to express his favorite "Italian passionate character" and his worship of "power", and to contrast the reality that interest relationships in nineteenth-century French society stifled natural emotions in people.
This book is a collection of short stories and short stories, including "Vanina Vannini" and other eight short stories written by Stendhal based on some handwritten stories found in Italy. The content of the story is either the love tragedy of young men and women with vastly different social status, or the conspiracy and murder caused by the affair between men and women in the palace. The characters in the novel all have strong emotional impulses, overwhelming lust and the resulting violent actions. Stendhal attempted to use this to express his favorite "Italian passionate character" and his worship of "power", and to contrast the reality that interest relationships in nineteenth-century French society stifled natural emotions in people.