[Thought Output] This is the translated manuscript of the short story "A voice", which has been processed and compiled. The original text is a poignant love story, and it is not long. In addition to the basic presentation of the English-Chinese translation, the translator recorded all his thinking, interpretation, word selection, psychological feelings, etc. (Accounting for more than 60%), which is like a "deep thinking" display process. It is more suitable for readers who "want to see what the other person is thinking". Be careful, this may mess with your brain, if you feel uncomfortable, stop reading and seek healing in time.
[Basics of English] The original Italian work was translated into English once, and then translated into Chinese by the translator, so it is mainly the process of English-to-Chinese translation, which will involve intermediate English knowledge such as vocabulary, grammar, culture, etc. It will also be helpful to readers who like and want to learn/improve English, otherwise... It will be quite crazy.
[Completeness of the story] This book will inevitably contain spoilers for the story in another book. To respect copyright, the original text quoted will not exceed 10% of the original text and no more than 2% of the whole book. It will be fragmented and interspersed with interpretations. Although the translation and story are complete, most of them have been retold and cannot fully represent the original work. However, if you finish reading it, you will have a complete understanding of the story. If you want to read the original work, you can get it yourself (currently there is no Chinese translation)
Let's get started~
Intention: Translation, intensive reading and thinking chain