Travel through the game world
But it became a soul
With the system
But the system is broken
Got dependents
But an undead bee?
The good news is that she can possess someone, gain a attachment system, and make do with it. These do not prevent her from becoming stronger.
Bad news, she seems to be the later boss, or her relatives are...
Concept: Insect science plus fantasy plot