Perhaps

When you fall in love with a rose, other roses will become mediocre in your eyes. Intention: Tanmei