Self-translation of Japanese writer Junichiro Tanizaki's novel "Crazy Love"
·
When she was fifteen years old, I told her mother that I would adopt her, train her, and make her a "great" woman.
Yes, I did promise that to her and her family. However, in the bottom of my heart, there is a secret ambition. I want to launch the Guanggenji Project, raise her from a little girl, cultivate her into the woman of my ideal, and gradually become my marriage partner.
This girl is - my future wife, "Naomi".
But four years later... The plan seemed to have spiraled out of control.
"What are you doing? Embarrass me! Bitch! Devil!"
I watched in disbelief as Naomi walked unceremoniously towards me, four men following closely behind her. I know them, Kumagai, Hamada, Seki, and Nakamura, they are mutual friends of Naomi and me.
She suddenly put her hand on my shoulder, and at that moment, her cloak opened - under the cloak, there was no silk hanging.
"Ah hahaha." Naomi's laughter contained a strong smell of alcohol, "Is it Mr. Papa? Isn't it Mr. Papa? What are you doing there? Join everyone!"
·
Junichiro Tanizaki (July 24, 1886 - July 30, 1965) was a modern Japanese novelist and one of the main representatives of aesthetic literature.
His representative works include "Tattoo", "Chun Qin Chao", "Fine Snow", etc.
Intent: Self-entertainment, for reference only