Under the Curse (2018 version)
Mithril Awards 2003 - Best Silmarillion Finalist
Mithril Awards 2003 - Best Silmarillion Runner-up (voter's choice)
Mourn for all that is broken in Arda, and seek comfort in your sorrow.
Original workFinch
TranslationEcthelion
[Rating] Fingon/Maedhros; same-sex erotic content; conservatively rated R.
Author's Statement by Finch
The characters and setting all belong to Tolkien. The plot certainly doesn't count, and it's likely to make the original author roll over in his grave.
Translator's statement by Ecthelion
All notes are by the author unless otherwise noted.
The translation of Chapter 6, Fingon's Dream, draws on the translation of Darkmage from Tirion upon Túna. I would like to express my gratitude; I would also like to thank Isil from Tirion upon Túna for his valuable comments on the translation!
Conception: