The radio said that one of the three white lies between lovers is to tell the other person that you appreciate everything about him and that his shortcomings are his characteristics. This unintentionally hit Sasuke's sore spot, because Kakashi never said a good word except for his ambiguous smile, which made Sasuke feel that he had suffered a big loss.
Conception: