Siren x The Ordinary Life of an Ordinary Clerk
Zinan was a little panicked when his girlfriend who had been living with him for a year found out that he was not a human being.
Probably a short story.
Concept: Human husband siren x serious ordinary clerk
