Asking who rules the ups and downs in troubled times,
Who understands the falling flowers all over the ground and the heavy rain last night?
The sideburns are lightly traced in the bronze mirror, reflecting the beauty.
Poor Erqiao, who is locked in the deep palace of Soochow.
Look at the wind, flowers, snow and moon, all lonely,
The green mountains remain the same and the clear water flows.
The clouds turn and the rain turns, the ice and snow melt,
Just listen to the gentle breeze rustling in the bamboo forest and turn it into a song of Li Sheng.
The heroes of the ages will never be able to defeat a beautiful girl with a smile.
A startling glance can make all the kings lose their souls,
I wish that for the love between your black hair, even though it is so small,
The green lanterns and red candles are in the spring mood, and the peach blossoms on human faces are drifting with the water.