When I saw Natsume Soseki translate "I love you" into "The moonlight is beautiful tonight", I thought I understood it. It was nothing more than the implicitness of Eastern men.
The city that never snows actually has snowflakes this year. I really want to tell everyone that it's snowing.
The moment I told someone, I suddenly understood what it meant to say "The moonlight is beautiful tonight"
Mood. That has nothing to do with subtlety, it's a very direct love talk.
Because I love you, I want to share all the beautiful things in the world with you.
--(Quote)