No one knows that the children of the Uchiha family have any relationship with the young lady of the Hyuga family.
Almost no one has ever seen them talking or being seen together.
So this became a secret, one that even Hinata herself didn't know.
Uchiha Sasuke's secret.