Cherry blossoms in Kanagawa in spring,
Osaka beach in summer,
Red maples in Tokyo in autumn,
Snowy mountains in Hokkaido in winter.
I want to lie in the arms of my sweetheart and sleep in the sea of cherry blossoms all over the mountains and plains.
I want to play on the beach with my sweetheart and watch the ebb and flow of the tide until I grow old.
I want to dance in the maple forest and play a quiet song for my sweetheart,
I want to climb to unreachable peaks under the wings of my sweetheart and bathe in the morning light together.