The farthest distance in the world
It's not the distance between life and death
But I stand in front of you
You don't know that I love you
The farthest distance in the world
If not, I would stand in front of you
You don't know that I love you
But we clearly know that we love each other
but can't be together
The farthest distance in the world
It's not that we clearly know that we love each other
but can't be together
But obviously I can't resist this longing
But I have to pretend that I don't take you into my heart at all
The farthest distance in the world
It is digging an insurmountable ditch for the one you love
The farthest distance in the world
Not the distance between trees
But branches growing from the same root
But we can't rely on each other in the wind
The farthest distance in the world
It's not that branches cannot rely on each other
But stars looking at each other
But there is no trace of intersection
The farthest distance in the world
Not the path between stars
But even if the trajectories intersect
But in an instant, I was nowhere to be found
The farthest distance in the world
It's not like you can't find it anywhere in an instant
But haven't met yet
We are destined not to meet each other
The farthest distance in the world
It's the distance between giving up and persistence
One has already given up
One is watching silently
——Excerpted from "The Story of Fish and Birds" (slightly modified) [Xing Shanshan & Wu Tong] If you don't like it, don't spray it