The fireworks are brilliant and the beacon fires set the prairie fire ablaze.
Behind the prosperity, there is a turbulent undercurrent and a sea of killings.
If you never look back in that bloody light,
Maybe it won't touch your hand.
If you never had mercy on me,
Maybe it won't delay your life.
——To Chu Jun
If you ask me for my name again,
If you ask me "Have you ever seen me before" one more time,
If you look at me again instead of turning away,
How can I forget your eyes.
——To Zhong Liyan
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
A parting, a goodbye, love and hatred in the world
Who owns the world, who should let go, why not hesitate.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
This is a complicated love song in troubled times,
Who will miss it?
Who will stay,
In the end, whose prosperity is prosperous?