This is just a recent obsession with Hayate the Combat Butler
This is when Ayazaki Sa returns to the familiar but unfamiliar world.
(Familiar) Ayazaki Sa returns to the time when she first met Sanzenin Nagi
(Unfamiliar) His "eldest lady" seems to have the wrong gender