The simple statement written above:
I bought the book and found that no one has shared it yet. There are many people who like Kakashi. Not everyone can buy the book, so I will briefly translate it.
My Japanese level is limited, I flew N1 at a low altitude, and my grammar is poor, so of course there will be mistakes. Corrections and discussions are welcome.
I'm very busy and don't have much time, so I just read and flip through it, that's what it is. Don't expect any polish in the language. Just flip through it while reading the book, and that's about it. Don't expect too much.
I have liked Kakashi for a long time, and it was because of this that I first learned Japanese. If you like Kakashi very much and read this paragraph, I want to apologize to you in advance, because I really don't have the ability to translate it better.
I thought about translating Hakuoki SSL's Xiaoxian before, but because I didn't love it enough, I was too lazy and decided to give up. But Kakashi is different, and his meaning and impact on me are also different. So I don't want any plagiarism. Then welcome children who also like Kakashi to communicate.
Of course, students who have followed my articles know that I am very ethical, and I usually guarantee daily updates. But for this article, I really... Don't have time, so I can't guarantee daily updates. But the book is not too thick, so I try to finish it as soon as possible.
If you like Kakashi and are anxious, say sorry again.
Conception:
Reader comments
Thank you for the translation. I can only say that many unofficial fan fictions are very well written, much better than this so-called official one...
This is too OOC. After reading this, I really want the old man's mobile phone in the subway. Can you stop making some weird pairings for Mr. Ka? . . The last chapter made me feel helpless. Everyone was OOC. Can I just make fun of the Sixth Hokage in the streets? Moreover, when Kakashi hit Naruto on the head when he was joking, how could Hinata say that Kakashi was too much and was too weak to complain? It was really hard to translate!
Matsuda is handsome, Noah is cute, big and awesome (happy, spinning around)
Well, I don't know if the author can see it, but I can comfort you a little.
Because I rewatched the anime several times and bought the manga, there are more and more plots that I don't understand.
Because I was so confused and liked Kakashi so much, I started to learn more about Japanese culture. Then I discovered that although we all belong to the Asian cultural circle, the cultures in the middle period are actually very different. For example, the ambiguous description here... Oh, don't worry, this is not necessarily an ambiguous plot. This is the Japanese's weird pursuit of "beauty". It can be understood as some of our yearning for gentlemen. One of the Japanese requirements for a, uh, how to say, "elegant and charming man" (what the hell am I talking about) is that it can be expressed as "both restrained and romantic." Maybe I still don't understand it well. After all, culture is something that has been subtly cultivated over the years. It's instinctive. It's very troublesome to understand the other way around. Just?(?`н??)? Japan's requirement for "perfect character" is very awkward. "Martial yet passionate about beauty" "Stubborn yet cunning and fickle" - "Chrysanthemum and the Sword"... Sighs at the fragility and beauty of cherry blossoms while slashing people with his hands.
"I will poison him next time we meet."
Well, originally because it was free, I watched it without logging in. But when I saw this sentence, it seemed like I said it myself, and I couldn't help but want to get on the account and have a close interaction with Up.
If old men don't know what XXX is, why not let us...! ! ! ! ! (Sense)
God... I turned the page of a book and actually...
. . I will poison him next time we meet. Author, I support you.
Eh. . But in a sense, as an official fan, I still hope to round out the plot. I think Kakashi's biography is written very well, and I think it is the retired six fires, which are awesome, religious and thoughtful.
So here I try to round it off. There is really no way to round it up without attacking the boss without having any brains. Even if you are worried about not having enough time, you still have to capture the thief first. I can only guess that I just lost the Sharingan and my new eyes are not able to adapt to the speed of controlling the scene. This leads to a time difference and miscalculations when I go down (I will completely adapt to it in the subsequent biographies) (This is really not possible and I can only do this. The way this operation is written is disgusting)
Then regarding the hostage exchange and grief, Konoha is now at the forefront. It will be difficult for Konoha to negotiate with other villages with dead hostages, so in fact the hostages cannot die no matter what.
Kakashi initially said that there was no deal in order to make the kidnappers feel that the hostages were not important and to negotiate better. He said that he did not value the hostages in order to devalue the bargaining chip in the hands of the kidnappers. But we can't do this when the kidnapper actually kills someone, because if someone is really dead, it will be detrimental to Konoha. Kakashi's cry of grief was partly staged for others to see, because it was no longer useful to show that he didn't care about the hostages. Playing himself out of control could lower his vigilance and trade.
The transaction must continue, because if the transaction fails, Konoha will be besieged by several other villages. Now that the war is in progress, Sasuke has not come out, the problem is a bit big, and it must not fail. If it were him, he would be more likely to come back. The screams were to lower his vigilance. How could it be that Kakashi had not seen anything in ANBU for many years? He was injured more than a broken finger. He acted as a weak character and it was easier for others to let him go. He relaxed his vigilance and felt that he was weaker without the Sharingan.
. . . Rethink Konoha's situation
The execution of our dragon failed, and negotiations with other countries failed. Losing hostages, losing credibility and trust. Tsk, I want it both at the same time.
. . . If I were alive, I could be a ninja who contributed to the five major countries.
This is too OOC. After reading this, I really want the old man's mobile phone in the subway. Can you stop making some weird pairings for Mr. Ka? . . The last chapter made me feel helpless. Everyone was OOC. Can I just make fun of the Sixth Hokage in the streets? Moreover, when Kakashi hit Naruto on the head when he was joking, how could Hinata say that Kakashi was too much and was too weak to complain? It was really hard to translate!
The author of Farewell is too bad
Continuing from the previous chapter, Konoha now imprisons war criminals like Sasuke who need to be fought over, so there must be no mistakes. Moreover, this mission is not a secret ninja mission, but an emergency. If many people die, then Konoha will be finished and the entire reputation will be lost.
Therefore, Kakashi must not let too many hostages die, otherwise it will be the responsibility of the entire Konoha. (Although Kakashi did not write about being calm at all here, it can be explained clearly that he died on behalf of others. After all, it is for Konoha, which is reasonable. Otherwise, where has he been as an ANBU for so many years? Why would he be too hesitant when he agreed to do the dirty work?)
And what is the impact of Kakashi dying on zz? For Konoha, the death of a Hokage candidate is actually the same as what the kidnappers said. It is more important than hundreds of people. In other words, if Kakashi dies, the other passengers will not be guilty even if they all die in Konoha. They can use themselves to offset this incident.
We can even let Konoha pre-emptively attack and say that if our alternative Hokage dies, we will be miserable and we will have more benefits. So Kakashi is anxious to let himself die, and if he cannot die, it is actually reasonable to try to protect other passengers.
It is easy to explain why he was led to hate Konoha later. What Kakashi was afraid of was the public opinion war at this post-war juncture, because the merits and demerits of the major countries had not yet been divided.
So there are prerequisites for caring about the masses, and everything can be turned into a rationalization of the task (you can be ruthless with ANBU cards, and you will not show mercy even if you fight to the death, even if you are connected)
Those few emotional outbursts (gan) could have been acted out, or they could have been exaggerated by waiting for Kai to release their emotions, or they could have saved Parker and the others time.
In fact, there is another explanation to explain why I insisted on fighting the minions instead of the leader as I said in the last chapter. Another reason may be that the detonating talisman was recovered by Parker and the others.
If you catch the leader, you are not afraid of their negotiation or threats, but you are afraid that they will be angry and die together, then Konoha will really have a public relations crisis. Kakashi has gone from sacrificing himself to doing things too aggressively and causing problems to go wrong (become his own fault)
In other words, Kakashi has actually been buying time and waiting for the opponent to reveal his flaws. This is not inconsistent with negotiation. While stalling for time, see if you can win some chips or something.
Thank you for the translation. I can only say that many unofficial fan fictions are very well written, much better than this so-called official one...
This is too OOC. After reading this, I really want the old man's mobile phone in the subway. Can you stop making some weird pairings for Mr. Ka? . . The last chapter made me feel helpless. Everyone was OOC. Can I just make fun of the Sixth Hokage in the streets? Moreover, when Kakashi hit Naruto on the head when he was joking, how could Hinata say that Kakashi was too much and was too weak to complain? It was really hard to translate!
Matsuda is handsome, Noah is cute, big and awesome (happy, spinning around)
Well, I don't know if the author can see it, but I can comfort you a little. Because I rewatched the anime several times and bought the manga, there are more and more plots that I don't understand. Because I was so confused and liked Kakashi so much, I started to learn more about Japanese culture. Then I discovered that although we all belong to the Asian cultural circle, the cultures in the middle period are actually very different. For example, the ambiguous description here... Oh, don't worry, this is not necessarily an ambiguous plot. This is the Japanese's weird pursuit of "beauty". It can be understood as some of our yearning for gentlemen. One of the Japanese requirements for a, uh, how to say, "elegant and charming man" (what the hell am I talking about) is that it can be expressed as "both restrained and romantic." Maybe I still don't understand it well. After all, culture is something that has been subtly cultivated over the years. It's instinctive. It's very troublesome to understand the other way around. Just?(?`н??)? Japan's requirement for "perfect character" is very awkward. "Martial yet passionate about beauty" "Stubborn yet cunning and fickle" - "Chrysanthemum and the Sword"... Sighs at the fragility and beauty of cherry blossoms while slashing people with his hands.
"I will poison him next time we meet." Well, originally because it was free, I watched it without logging in. But when I saw this sentence, it seemed like I said it myself, and I couldn't help but want to get on the account and have a close interaction with Up. If old men don't know what XXX is, why not let us...! ! ! ! ! (Sense)
God... I turned the page of a book and actually...
. . I will poison him next time we meet. Author, I support you. Eh. . But in a sense, as an official fan, I still hope to round out the plot. I think Kakashi's biography is written very well, and I think it is the retired six fires, which are awesome, religious and thoughtful. So here I try to round it off. There is really no way to round it up without attacking the boss without having any brains. Even if you are worried about not having enough time, you still have to capture the thief first. I can only guess that I just lost the Sharingan and my new eyes are not able to adapt to the speed of controlling the scene. This leads to a time difference and miscalculations when I go down (I will completely adapt to it in the subsequent biographies) (This is really not possible and I can only do this. The way this operation is written is disgusting) Then regarding the hostage exchange and grief, Konoha is now at the forefront. It will be difficult for Konoha to negotiate with other villages with dead hostages, so in fact the hostages cannot die no matter what. Kakashi initially said that there was no deal in order to make the kidnappers feel that the hostages were not important and to negotiate better. He said that he did not value the hostages in order to devalue the bargaining chip in the hands of the kidnappers. But we can't do this when the kidnapper actually kills someone, because if someone is really dead, it will be detrimental to Konoha. Kakashi's cry of grief was partly staged for others to see, because it was no longer useful to show that he didn't care about the hostages. Playing himself out of control could lower his vigilance and trade. The transaction must continue, because if the transaction fails, Konoha will be besieged by several other villages. Now that the war is in progress, Sasuke has not come out, the problem is a bit big, and it must not fail. If it were him, he would be more likely to come back. The screams were to lower his vigilance. How could it be that Kakashi had not seen anything in ANBU for many years? He was injured more than a broken finger. He acted as a weak character and it was easier for others to let him go. He relaxed his vigilance and felt that he was weaker without the Sharingan.
. . . Rethink Konoha's situation The execution of our dragon failed, and negotiations with other countries failed. Losing hostages, losing credibility and trust. Tsk, I want it both at the same time.
. . . If I were alive, I could be a ninja who contributed to the five major countries.
This is too OOC. After reading this, I really want the old man's mobile phone in the subway. Can you stop making some weird pairings for Mr. Ka? . . The last chapter made me feel helpless. Everyone was OOC. Can I just make fun of the Sixth Hokage in the streets? Moreover, when Kakashi hit Naruto on the head when he was joking, how could Hinata say that Kakashi was too much and was too weak to complain? It was really hard to translate!
The author of Farewell is too bad
Continuing from the previous chapter, Konoha now imprisons war criminals like Sasuke who need to be fought over, so there must be no mistakes. Moreover, this mission is not a secret ninja mission, but an emergency. If many people die, then Konoha will be finished and the entire reputation will be lost. Therefore, Kakashi must not let too many hostages die, otherwise it will be the responsibility of the entire Konoha. (Although Kakashi did not write about being calm at all here, it can be explained clearly that he died on behalf of others. After all, it is for Konoha, which is reasonable. Otherwise, where has he been as an ANBU for so many years? Why would he be too hesitant when he agreed to do the dirty work?) And what is the impact of Kakashi dying on zz? For Konoha, the death of a Hokage candidate is actually the same as what the kidnappers said. It is more important than hundreds of people. In other words, if Kakashi dies, the other passengers will not be guilty even if they all die in Konoha. They can use themselves to offset this incident. We can even let Konoha pre-emptively attack and say that if our alternative Hokage dies, we will be miserable and we will have more benefits. So Kakashi is anxious to let himself die, and if he cannot die, it is actually reasonable to try to protect other passengers. It is easy to explain why he was led to hate Konoha later. What Kakashi was afraid of was the public opinion war at this post-war juncture, because the merits and demerits of the major countries had not yet been divided. So there are prerequisites for caring about the masses, and everything can be turned into a rationalization of the task (you can be ruthless with ANBU cards, and you will not show mercy even if you fight to the death, even if you are connected) Those few emotional outbursts (gan) could have been acted out, or they could have been exaggerated by waiting for Kai to release their emotions, or they could have saved Parker and the others time. In fact, there is another explanation to explain why I insisted on fighting the minions instead of the leader as I said in the last chapter. Another reason may be that the detonating talisman was recovered by Parker and the others. If you catch the leader, you are not afraid of their negotiation or threats, but you are afraid that they will be angry and die together, then Konoha will really have a public relations crisis. Kakashi has gone from sacrificing himself to doing things too aggressively and causing problems to go wrong (become his own fault) In other words, Kakashi has actually been buying time and waiting for the opponent to reveal his flaws. This is not inconsistent with negotiation. While stalling for time, see if you can win some chips or something.