Don't say that straight men don't know how to be gay, there is always some experience by drawing parallels!
Two cute and clumsy straight men always feel that the other person is too "ambiguous" towards them, so they create a series of plots in YY. They don't want to be too imaginative and get too deep, so the two of them fall into it in a confused way. . .
(This may be a trap... There are relatively few girls watching, so it may be a trap, eh)