"Strange Stories from a Chinese Studio" is composed of short stories one by one. Each story is independent. You can choose the story you like.
The reason why Sunset opened this pit: I accidentally read "Strange Stories from a Chinese Studio" and was deeply attracted by its story. However, I felt that the classical Chinese was obscure and difficult to understand, and the existing vernacular version was not to my taste, so I came up with the idea of doing my own translation. I just wanted to amuse myself and practice. I thought that having fun alone is not as good as having fun with everyone, so I started this pit. If anyone likes it, please give it a like~ Hehe~ That way Sunset will be motivated to translate more.
The translated story is not strictly translated word for word according to the content of the original work, but has also been added with Xiyang's personal processing, but it is strictly ensured that the content does not exceed the original story itself, and we try our best to ensure that everyone can read it effortlessly and still read the most authentic "Strange Stories from a Chinese Studio".
My personal plan is to select wonderful stories to translate. If you have a favorite story you want to read, you can leave a message to Sunset and Sunset will do its best to satisfy everyone.
Also, let me talk about the update time. Since Sunset is really busy with work, I can only update from time to time. I hope you can forgive me.