I was so old when I met you, and my crush started at such a young age. What should I do, how, how can I forget my love and affection for you?
In troubled times, you said to me with a smile, Gu Ting, how could the world be without you?
My king, how dare I bear such praise, I have always been just your shadow!
You are the only sun that I look up to in the sky, the only hope for my survival. I am so humble, so humble that I dare not look directly into your eyes.
My king, my love~~~