In an instant, I burst into tears.
Glittering hot tears covered my cheeks and fell slowly.
It hit my arm and the burning pain was unbearable.
The dull pain in my heart became more and more severe, turning into the pain of a sharp sword penetrating my heart.
If I could love you, I wouldn't be so useless;
If I could love you, I wouldn't be so fragile;
If I could love you, I would not indulge myself;
If, yes...
Just, there is no if.
Sibling love, if you don't like it, be careful!
~★~☆~★~☆~★~☆~★~☆~★~☆~★~☆~★~☆~★~☆~★~☆~
Background music: The crossroads of the maze
Time After Time (Street with Flying Cherry Blossoms)
Original singer: Mai Kuraki
Chinese lyrics
If God can let us meet again
I will never let go of your hand again
In this Buddha's Flower Hall that announces the coming of spring
The hazy flowers are falling away
The song in memory slowly wakes up
Time after time
The miracle of meeting you
In that city where the breeze blows
hold hands gently
Walk down the long ramp
A promise I still can't forget
Your voice is heard in the wind
Distant memories as clear as ice
Made a promise not to be afraid of harm
One day we will be here
Smiles reunite in this pink season
Time after time
Alone in a city full of flowers
Even if the flowers fall and wither, they cannot be restored
Also in this unchanged scenery, just like in the past
I'm waiting for you in tears
fluttering petals
Soothing the water
The more I want to cherish it, the sadder it becomes
People say they are lonely
But they can't stop looking for support
All I found was fragile illusions
Time after time
If I could meet you again on the streets of Chuhong
No more commitment needed
You are more vulnerable to injury than anyone else
This time I will always be by your side
(This is the translation I think is the best based on N versions of translations~)
PS: This article will be updated slowly from time to time~