I have the world, but I can't get your heart. Without you, I still have nothing.
I wish to turn into a stone bridge and endure the wind, sun and rain for five hundred years. I just want you to pass by. If the Buddha wishes you a peaceful and happy life, I would like to be a lamplighter for you for the rest of your life. May I be transformed into a stone bridge for five hundred years, with blue lights and yellow scrolls, and no regrets for five hundred years.
Meeting in the prosperous Yanliu with its ancient beauty, I fell in love with the world from then on. It turns out that the distance between us is filled with hatred that cannot be bridged and grudges that cannot be resolved.
However, it is an indisputable fact that I love you.
Yixi, you are my woman, I will not allow you to belong to anyone...
Chu Yi, waiting in this life is not for being together, but for companionship. For you, I am willing to turn into a stone bridge for five hundred years...