Just like that, midnight came
I fell into a dream again
The moving gray mist
crying cold wind
withered forgetwort
The river is frozen, and the ice reflects the silvery moonlight.
I stood on it, looking for the little turtle
The ice water soaked my straw sandals and my feet lost all feeling.
I forgot that it is already winter here, what should wither has already withered, what should rot has already rotted, and what should die will never wake up again.
I looked at the red dress I was wearing, the red dress I wore specially to meet him, and I remembered his expression when he said it looked beautiful in the summer.
Then I cried, I knew I would never find the little turtle again