People who love each other may not stay with each other, and if they don't stay with each other, it doesn't mean they don't love each other.
People who stay together may not necessarily be in love with each other, and not being in love does not mean that they are unhappy.