Genius, honest, sincere female ruler x power-hungry, scheming, gentle, obsessive man [Happy Ending | Comedy]
Also known as: Liang Su Ci
1. Yuan Ningxing may be the youngest brilliant master’s advisor at her university, but when it comes to love, she’s a complete innocent.
So innocent that she only dares write her own love story in an unpublished historical romance novel.
The novel’s male lead is her first love, Qi Hai’an, with whom things ended without ever coming to fruition ten years ago.
And the ending is tragic.
Luckily, she’s found a promising student: Yun Monna, an ultra-version of a hopeless student, who became her first disciple and her comeuppance in academia, but a blessing in love.
2. Graduation season became the darkest moment of both Yuan Ningxing and Yun Monna’s lives.
Fortunately, a sudden clap of thunder put a temporary stop to it all and sent them both into the novel Yuan Ningxing had written.
After transmigrating into the book, they had the script in hand and knew everything. Taking control of the entire clan would be a piece of cake!
But there was just one thing Yun Monna wasn’t happy about.
Why was this a tragic ending?
What was the point of all their hard work, then?
Yun Monna patted her chest. “Don’t worry, Director. Since you’ve transmigrated into the book and become the heroine, I’m definitely not going to let you get a tragic ending. Besides, I’ve transmigrated into the translator, a key loudspeaker character. Changing the plot will be a piece of cake. Leave it to me!”
Yuan Ningxing: “I wrote the male and female leads as being separated by a war between their tribes… That’s their predetermined fate…”
Yun Monna: “Fate is nothing but a cloud in front of me, a hopeless student. I can make my graduation thesis sound like a work of art, so what’s a political intrigue novel? Just watch me make stuff up, Director!”
Yuan Ningxing: “When did I, a PhD in linguistics, ever teach you to make stuff up? I must have slaughtered pigs in a past life, only to end up teaching in this one… What a disaster!”
3. Three days later.
Yun Monna: “Director, something doesn’t feel right.”
Yuan Ningxing: “Have you finally realized how wrong it is to make things up while translating, and decided to stop?”
Yun Monna: “No, giving up making things up is never going to happen. Not in this lifetime.”
Yuan Ningxing: “Then what feels wrong?”
Yun Monna: “Why do I feel like the male lead in this book is a little unhinged too? Could he have transmigrated here as well?”
Yuan Ningxing blushed. “Huh? The male lead was based on my first…”
Yun Monna: “First love? Did this handsome guy chase you into the book to rekindle your old romance? I heard he’s obsessive… Director, you’d better watch out!”
Yuan Ningxing: “You’re making things up again!”
Qi Hai’an suddenly barged in. “Yun Monna isn’t making things up this time. Ningxing, this time…”
Yun Monna: “What, are you here to take back what belongs to you?”
Qi Hai’an: “No. I’m here to rewrite the ending for Ningxing and me.”
But before Yuan Ningxing could feel moved, she let out a wail.
Yuan Ningxing: “You two! Are you ever going to show a little respect for me, the honest author? Writing a novel out of love is exhausting! You can’t just change the ending like that. Who agreed to this?”
Qi Hai’an smiled, narrowing his eyes. “We don’t have to change it. Just write another happy ending out of love, and we’ll transmigrate there.”
Yuan Ningxing: “In your dreams!”
Yun Monna: “Don’t worry, Director. I’ll write the happy ending. I’ll call it… The Hopeless Student Transmigrates into a Book as a Translator and Makes Up a Storm to Rewrite a Tragic Ending!”
Reading Notes
1. The main couple and side couples are each other’s first and only partners, and they’re each other’s first loves.
(Although the male and female leads haven’t seen each other in years, both have stayed faithful to each other since they parted, waiting for the day they reunite.)
2. This is a lightly matriarchal setting, limited to customs and culture. The idea is to help the honest heroine rediscover her own agency through her experience of transmigrating into a book.
3. There is a “chasing the wife to the crematorium” arc. The male lead may be the heroine’s sunflower, but he’s always conflicted, and chasing after her will finally bring him to his senses.
4. Their experience of transmigrating into a book won’t truly change their ending. Only growing together will.
5. This is an alternate history with lots of original details. Please don’t overthink it.
6. Daily updates, no skipping, no skipping!
The chapter comments are open. Please feel free to bookmark, leave comments, and support the story. Thank you, lovely readers!
Theme: Speak kindly and treat others sincerely
