
Forget the River Without Crossing the Lovesickness [New Chinese Ghost Story]
忘川不渡相思[新倩女幽魂]
by Maekhavi River (湄客唯溪)
Request a translationStats
Tags
- ThemeOther Fanfiction
- POVFemale Lead
- Age18+
- A Chinese Girl Game
- Angst
- Ensemble Cast
Synopsis
The Netherworld Palace is always shrouded in an inexorable coldness, and the brand of Bianhuahua in Hua Nongying's palm is like a charcoal that will never go out, burning her for a whole hundred years. A hundred years ago, she lost her soul and fell into a sea of flowers on the other side, but was rescued by her master. All the past events were sealed in the memory beads, just like the moonlight locked in a deep pool. You can see the outline but cannot touch the reality. In the nightmare that recurs night after night, Qing Yi only said "Wait for me" in the mist, and her heart felt like it had been hollowed out, and the wind felt cold when it passed through it. In the name of getting rid of evil spirits, she took the three spirits to Lanruo Temple. The red flower blooming alone in the solitary tomb in the back mountain is like a broken mirror, reflecting scattered past events; the wooden sign under the soil is engraved with the word "night", and a spiritual shadow is like a candle in the wind. It avoids her again and again, only saying that the truth is bone-eroding poison. Obsession grew wildly like weeds, and she wandered into the River of Forgetfulness alone. The ferrying mother-in-law broke through the past: she grew up carefree and worry-free. To protect her, she used reincarnation as a bargaining chip, and her pure Yang Tao blood turned into flower root nutrients. Defying the will of heaven, they stay together in exchange for a symbiosis spell. The two are like two flowers facing each other but never touching. When they get close, they tear each other's souls apart. In front of the Sansheng Stone, she insisted on breaking the beads, willing to swallow the pain and sorrow accumulated over a hundred years. The curse dissipated, his soul solidified, and the ferry of reincarnation was already in sight. He carved his name and surname on the stone, leaving half of the Three Life Deed blank, and sent the reunion to the distant afterlife. From then on, day and night, she would guard the Nether Palace and look towards the River of Forgetfulness. It didn't matter if the flowers and leaves were separated. This lovesickness based on life and death would quietly wait for reincarnation to fulfill the promise. Purpose: The story uses the fate of the flowers and leaves of the flower on the other side to be separated forever, unfolding the forbearance and concession of not willing to erase the memory of a loved one in order to exchange for her stability for the rest of her life; the other is the centuries-old love hidden in the thick fog of the River of Forgetfulness in the film of Hua Nong. The article describes two completely different kinds of love: one is that Ye Wushang accepts all the punishment and pain, does not want to be left alone from the truth, is willing to bear all the pain, and insists on sharing the disaster with his lover. I want to use this bond that spans life and death to tell that true love is never about one person sacrificing silently and protecting alone from the joys and sorrows. A good relationship should be honest with each other. Even if the road ahead is full of soul-breaking pain, you don't want to go through the long loneliness alone. Fate may arrange for a short separation, with death and reincarnation far away, but sincerity will not be trapped by the shackles of flowers and leaves never meeting each other. Those who wait seriously will eventually meet again in the next life. Those obsessions hidden in the carvings of the Sansheng Stone and the waiting in the sea of flowers in the Forgotten River will become the gentle foreshadowing in reincarnation. This work is an original fan story for the PC game "A Chinese Ghost Story".