The Abandoned Concubine in the Cold Palace: the Palace Fighting System Led Me to Counterattack the Emperor's Palace
冷宫废妃:宫斗系统带我逆袭帝阙
by Fish Cake Paper (鱼饼纸)
Request a translationStats
Tags
Synopsis
Su Qingci, a top student in the Department of Modern History, once traveled through time and became a dying concubine in the cold palace of the Great Zhou Dynasty. The predecessor was implicated due to a family crime, framed, and thrown into the cold palace, with his life hanging by a thread. Just when she was about to die, there was a "ding dong" in her mind, and the [Gong Dou Overlord System] was activated. The system announced the first mission with a cold and poisonous electronic voice: [Novice Survival: Get the attention of Emperor Zhou Jingheng within three days and escape from the cold palace. Penalty for failure: obliteration. The threat of **Villain Agents** is everywhere. Led by the domineering and doting concubine Xiao Guifei, the forces in the harem are intertwined. Concubine Xiao regards any woman who may threaten her status as a thorn in her side. Her father, Prime Minister Xiao, is powerful and is one of the masterminds behind the plot to frame the Su family. Su Qingci not only had to face Concubine Xiao's overt and covert attacks, but also had to be wary of the jealousy and schemes of other concubines, such as Concubine De, who was gentle on the surface but deep-minded in reality, and Concubine Xian, who had a strong family background and was ambitious. They joined forces to weave an airtight net, vowing to crush this woman who crawled out of the cold palace again. Su Qingci holds the system, but faces a dilemma. System tasks often require her to make choices between morality and survival, emotions and interests. For example, the task may require her to use modern knowledge to create an "auspicious" favor, but this goes against her pursuit of truth as a historian; or, in order to bring down a political opponent, she needs to sacrifice an innocent palace maid as a pawn. Every choice is a torture of her modern soul and a game between her and the rules of the cold system. The system not only provides help (such as unlocking "photographic memory", "primary medical skills", "crisis prediction" and other skills, or providing props such as "loyalty charm" and "mantra powder"), but also subtly tries to shape her into a pure palace fighting machine. This constitutes her inner fatal secret and core conflict - she must hide her modern soul while resisting the risk of being assimilated by the system. The stakes in her **fate** are extremely heavy. Failure not only means being wiped out by the system, but also means that the Su family will never see the light of day again, and she will truly be lost in the dust of history. The road to success is full of **impossible tasks**: an abandoned concubine with no background in the cold palace must step by step climb to the top of power in a feudal palace where men are superior to women and men are hierarchical. She needs to break through the shackles of **gender prejudice** and **social discipline**, and prove that women can not only serve others with sex, but also determine the world with talent, wisdom, and planning. The tension of the **emotional triangle** runs throughout. The male protagonist Zhou Jingheng, an emperor who ascended the throne at a young age, looks as gentle as jade, but in fact has a deep mind, walking on thin ice in the balance between the court and the harem. He was attracted by Su Qingci's unique talents and occasional "shocking" remarks, from curiosity to exploration to deep immersion. However, imperial love is bound to be mixed with trade-offs and suspicions. The second male lead, Xie Yunlan, is a world-famous talent and the prototype of Su Qingci's "paper armchair warrior" boy before his time travel. Now he is an editor of the Imperial Academy who has gone through vicissitudes of life. He has the ambition to help the world but cannot be reused due to the low profile of his family. He is the soul confidant of Su Qingci and understands her loneliness that transcends time. The two sing in harmony with each other through words, and they are connected, but they are separated by the gap between the ethics of monarch and minister. Zhou Jingyan, the third male king of Chu, is the emperor's brother and a vassal king with military power. He is unruly and has a different kind of love after witnessing Su Qingci's resourcefulness and courage. His love is passionate and direct, but it also brings the greatest political risk. Su Qingci deals with the three people, and every emotional interaction may trigger new lies and misunderstandings, making him a target of enemy attacks. **Countdown Threat** is pressing forward step by step. The system tasks are interlocking, from "becoming a beauty" to "promoting a concubine", from "bringing down Concubine Xiao" to "exposing the Xiao family's conspiracy". Each stage has clear time limits and severe punishments. At the same time, above the court, foreign enemies are lurking around, internal affairs are plagued by malpractices, and the emperor's body is also in danger due to early poisoning. The window left for Su Qingci to race against time and plan for the future is constantly shrinking. **Environmental hostility** comes not only from the harem, but also from the previous dynasty's natural rejection of "harem interference in politics" and the extreme fear of women taking power. Su Qingci relied on his system and modern wisdom to amaze talents with his poetry, calm the people with new policies, and break the situation with power. She cultivates confidants (helpers), recruits allies (swingers), and divides enemies. She helped Zhou Jingheng rectify the imperial court and implement reforms. In the process, she shared the same ideas with Xie Yunlan and fought side by side. She became both enemy and friend with the King of Chu, and joined forces to fight against the enemy in the border crisis. Emotions are tempered in machinations and life and death, and trust is rebuilt in betrayal and sacrifice. In the end, when the Xiao family's conspiracy of colluding with the enemy country is completely exposed, and when the biggest behind-the-scenes mastermind (final BOSS) - the "shadow" who hides in the palace, controls everything, and intends to subvert the Zhou Dynasty - emerges, Su Qingci will face the ultimate choice. Should he follow the system's final "emperor's mission" and take his place, or should he assist the one he loves and protect the country together? Her choice will determine the fate of herself, her loved ones, and the entire dynasty. And the counterattack road from the Cold Palace to the Golden Palace is destined to be paved with blood and fire, wisdom and love, and compose an eternal legend that belongs to her. Purpose: An abandoned concubine with no background in the cold palace wants to climb to the top of power step by step in a feudal palace with strict hierarchy, where men are superior to women. She needs to break through the shackles of **gender prejudice** and **social discipline**, and prove that women can not only serve others with sex, but also determine the world with talent, wisdom, and planning.