Honghuang: How Am I Supposed to Survive This Mess of a Mythical World?

I transmigrated as a member of a small human tribe, where even someone with the cultivation of a Heavenly Immortal was surrounded by big shots. The Yellow Emperor is my neighbor, Chiyou is my mortal enemy, and the Nine Heavens Profound Lady is flying all over the place. How am I supposed to keep a low profile in this messed-up mythological world?