[Harry Potter] Why Do I Have to Keep Studying English?

Name: [Harry Potter] Why Do I Have to Keep Studying English?
Author: Sleeping on Books, Dreaming of Years Past

HP之为什么我要反复学英语啊

by Sleeping on Books, Dreaming of Years Past (枕书眠思华年)

Status: Ongoing
Length: 125k Words
Genre: Female-Channel Fanfiction
Updated: 8d ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

Su Yanyao, a powerful Golden Core cultivator, was having an especially bad day. The sect's mountain-protecting formation suddenly shattered, and a raging spatial turbulence flung her into another world. She landed on the wilderness of ancient Britain, just as Hogwarts was being founded.

The pampered eldest daughter of her sect's direct line, she's a lively, hilarious girl who hates bitter things and loves slacking off. Whenever she sees someone attractive, she can't help praising them to their face, and once she's familiar with someone, she gets playful and clingy. She's highly skilled in talismans, object manipulation, and formations, but she's run into a fatal obstacle: she can't speak the language. Eastern spiritual energy and Western magic are worlds apart. Although her powerful soul lets her sense other people's emotions, she can't understand a word the wizards say.

She first meets the four Founders, Godric, Helga, Rowena, and Salazar, who are busy building the castle. Their awkward attempts to communicate rely entirely on gestures from the start, but her candid, vivacious nature and mysterious Eastern arts gradually stir the hearts of the four legendary wizards.

The turbulence in time and space doesn't settle down, either. An unexpected temporal upheaval sends her across the ages, where she'll later encounter a young Dumbledore, along with wizards from the Marauders and next generations. Her irresistible charm draws in souls from countless eras, all captivated by this girl from the East.

Others assume she possesses astonishing secret arts, never realizing that Su Yanyao's greatest nightmare is learning foreign languages. A Golden Core powerhouse spends every day tearing her hair out over language lessons, avoiding studying whenever she can while navigating the attentions of people from different eras, each concealing their feelings. As spiritual energy and magic collide and crises caused by time's disorder keep coming, all she can do is howl about having to study English again and again while embarking on a wondrous adventure spanning a thousand years of wizarding history.

Stats

What these numbers mean →

39Chapters

124Reads

6Listens

291Reads · all time

In booklists 14

Harry Potter All-Character Stories, Truly All-Character

I'd like to read something like "HP: The Slytherin Witch Rules Them All".

289Books2.6MViews1dUpdated

Harry Potter Female-Lead Romance! Harry Potter Female-Lead Romance!

Looking for books like HP: I Just Want to Be a Scholar. Preferably with Wood, Draco, Cedric, or the twins. Don't make them too OOC! 🙅 A little OOC is fine, but don't overdo it. It's hard to read when they are too out of character.

380Books2.3MViews1dUpdated

HP Harem Fantasy for Female Readers

Looking for books similar to HP: I Became the White Moonlight at Hogwarts. Harry Potter, female-oriented, harem of admirers

112Books67.2kViews1dUpdated

I Need Harry Potter Next-Gen Otome Stories, Preferably Obscure!

Help! I've really read everything!

45Books23.2kViews1dUpdated

Harry Potter Female-Reader Fics, Beloved by Everyone

154Books474.4kViews1dUpdated

Harry Potter Romance Fanfiction With an All-Female Harem and a Universally Beloved Female Lead, Come On Over Hehehe

Looking for books like "Harry Potter: I Ship Everyone at Hogwarts".

134Books286.9kViews1dUpdated

Any Harry Potter Fics with an All-Male Love Interest Group?

I want books like [Harry Potter] Becoming the White Moonlight at Hogwarts.

165Books832.5kViews1dUpdated

Harry Potter: Marauders Era, Founders Era, Even the Four Founders, All Female-Led Romance

CPs can be broken up. James/Lily, Harry/Ginny, Draco/Hermione, GGAD, and so on are all fine. I can't stand GGAD. Preferably without detailed descriptions.

101Books343.3kViews1dUpdated

I'm Seriously at a Loss. I've Read All the Hogwarts Otome Stories. Any More Obscure Picks?

150Books303.7kViews6dUpdated

Any Harry Potter Stories with Everyone as a Romance Target, a Beloved Protagonist, and an Otome-Game Feel?

It would be even better if it were complete! The cards from the Harry Potter mobile game can enter the story too. Please use my son as the ID photo, I beg you, everyone, I beg you, I beg you!!!!

60Books92.6kViews7dUpdated

Harry Potter: Next Generation, Marauders Era, and Founders Era, a Popularity Magnet but Not a Male Magnet, Breaking Canon Pairings

Looking for books like HP: How Strange, Everyone at Hogwarts Knows Me. HP, self-insert, parental generation and ancestor generation. A beloved-by-everyone protagonist, not just by men. Break up the canon pairings, preferably no amnesia, and set in Slytherin.

178Books1.6MViews7dUpdated

Harry Potter: All Four Founders, Ancient Era, Marauders Era, and Next Generation

Looking for books like "After Becoming a Beloved Celebrity in the Harry Potter World, They All Work for Me". Ideally, it meets all the requirements above. Any length is fine, as long as it's good.

89Books523.4kViews13dUpdated

HP Female-Lead Stories Set in the Grandparents, Parents, and Children Era, Please

237Books640.4kViews14dUpdated

Looking for Harry Potter Fan Fiction, Otome-Oriented, With a Female Lead Who Is Loved by Everyone

Looking for books similar to Harry Potter: The Madcap Girl’s Love Story.

267Books608.2kViews14dUpdated

Reader comments 4

Translated by Google Translate

Save search