Azur Lane: Still Waters Run Deep

The last battlecruiser of the post-Jutland era, whom I personally salvaged from the construction dock.

She said she had never experienced a real naval battle and was afraid I would look down on her.

I was speechless: Who's looking down on whom?

(Hindenburg in this novel is the third ship of the Derfflinger class, a battlecruiser. She just happens to share an ID with the Tier X cruiser in World of Warships.)

(The protagonist is a local, not someone who transmigrated.)