Twin Souls: A Teenage Martial Artist Thrives in the Famine Years

Name: Twin Souls: A Teenage Martial Artist Thrives in the Famine Years
Author: Fuzhu of the Ancient Cave

双生：散打少女在饥荒年代横着走

by Fuzhu of the Ancient Cave (古窟的浮竹)

Status: Ongoing
Length: 114k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Modern Romance High-Concept
Updated: 1mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

[Soul Swap + Payback for Every Grudge + Satisfying Famine Tale + Healing Family Bonds + Leading the Whole Village to Prosperity]

During a year of severe drought and famine, Su Dayya had climbed several mountains to dig up wild greens, only for the village bully to steal them. Her whole family was on the verge of starvation. As she lay dying

The protective charm her late father had given her showed its power. When she opened her eyes again, she was in a world of immortals.

Iron boxes raced everywhere, faster than horse-drawn carriages.

Everyone here wore clothes that showed their thighs. They weren’t embarrassed at all.

Row upon row of tall buildings stretched into the sky, made of some material she didn’t recognize.

Zhou Dayya sat by the roadside. A kind stranger thought she was begging and bought her a huge bag of steamed buns, free of charge.

The buns saved her family. Later, when she returned to the street, the police took her away.

She looked exactly like another girl, so everyone mistook her for “Chen Chen.” She even got to eat pork every day!

By a stroke of luck, she spotted Chen Chen in a 007 space, and the two switched lives.

No one knew where Chen Chen had gone during the six months she was missing.

Chen Chen was a young sanda fighter. By chance, she taught the villagers self-defense. After finally finding a way to make a living through embroidery, she was repeatedly targeted by Liu Chongshan and his daughter. They stole her embroidered goods and set a trap that left her with a broken leg.

In the modern world, Yu Qing secretly conspired with Liu Wanzhu, laying plans behind the scenes through a hidden loophole.

An order for five hundred butterfly embroidery patches had been forced down to a mere ten days before the deadline.

Su Dayya kept the buyers calm in the modern world, while Chen Chen led the village embroiderers in working through the night.

With danger closing in at every turn and unknown secrets hidden in the cracks, can they turn the tables in this struggle spanning two worlds?

Stats

What these numbers mean →

55Chapters

64Reads · all time

More by this author

The Sign-Language Boy Plays Matchmaker, and the Billionaire CEO Only Loves Me

In booklists 19

Looking for a More Realistic Story Set in a Past Era, Nothing Too Exaggerated, With Sensible Characters

Looking for something like "Transmigrating into a Book: A Seventies Gossip Lover's Self-Cultivation". I want a cautious, clever female lead. Period novels need to be a little more grounded, after all.

291Books683.1kViews10hUpdated

The Novel Drought Plaza

A gathering place for readers in a slump: If you've got a good book, come share it! There are tons of us waiting for recommendations.

1.7kBooks742.9kViews17hUpdated

Any Low-Key Period Stories?

569Books2.1MViews1dUpdated

In a Reading Slump, I Came to the Book Slump Forum for Recommendations, Only to Find Everyone Else Was in a Slump Too

Any novel you think is good. I don't care about the genre, only the quality of the writing.

691Books105.5kViews1dUpdated

Novel Recs Plaza!

Everyone, please recommend some good books! If you're out of things to read, come on in!!

1.7kBooks2.6MViews1dUpdated

Novels Suitable for Older Readers

Books suitable for older readers to listen to.

1.2kBooks312MViews1dUpdated

Please Recommend Stories With Wildly Imaginative Premises!!!

I'm out of things to read!!!

1.3kBooks6.4MViews1dUpdated

Male-Oriented Period-Era Rebirth Fiction!

I'm so fed up. Every time I look for reborn stories set in a particular era, they're all female-oriented. It's so annoying.

654Books17.8MViews1dUpdated

High-Quality Picks for Seasoned Readers Who Love Wild Ideas

As long as it has a good imagination and is high quality.

830Books9.4MViews2dUpdated

Looking for Books with Wildly Imaginative Powers Developed to Their Limits

553Books7MViews2dUpdated

Famine Stories Set in the 1950s and 1960s

No stories set in the 1970s or similar. I've seen people asking for recommendations and getting random suggestions. Please read the title carefully, thanks!

820Books70.6MViews2dUpdated

Ancient-Era Drought and Famine: The Protagonist Transmigrates with a System and Has Endless Food

608Books21.7MViews2dUpdated

Wild-Imagination Fiction!!

Wildly imaginative, fresh and original premise, unlike anything else, and completed

271Books150.1kViews3dUpdated

A Tough-as-Nails Reborn Hero in a Period-Era Story

Also, Taiyang Tiantian.

537Books8.4MViews3dUpdated

A Down-to-Earth Period Novel with Hardworking Characters and No Exaggeration

448Books4.9MViews4dUpdated

A Seventies-Era Period Novel for Male Readers

637Books11.1MViews4dUpdated

Transmigrate, Farming, Rural Life, Famine Years, and Spatial Storage

Can anyone recommend stories about transmigrating into a farming family, growing crops, surviving famine, and escaping disaster with a pocket dimension?

626Books54.6MViews11dUpdated

Famine, Transmigrate, Farming, System, and Doting on His Wife

Looking for famine-era + transmigration + farming + System + devoted husband + pocket dimension. Just simple rural life, with no household or palace intrigue, no horrible relatives, just a family or an entire village working hard to escape poverty and get rich.

111Books3.2MViews26dUpdated

Transmigrate into a Refugee Journey, No Need to Fear the Famine with a Pocket Dimension at Your Side

Recommend stories with pocket dimensions full of supplies.

155Books5.1MViews29dUpdated

Reader comments 5

Translated by Google Translate

Save search