Cool and Aloof at the Lectern by Day, Female Professor Begging Me to Hold Her at Night

Name: Cool and Aloof at the Lectern by Day, Female Professor Begging Me to Hold Her at Night
Author: Cat Unintended

白天讲台高冷，夜里女教授求我抱

by Cat Unintended (猫不意)

Status: Ongoing
Length: 891k Words
Genre: Urban
Subgenre: Urban Everyday
Updated: 14h ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 6h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

[One heroine + maxed-out male lead + secret romance + extreme contrast + sugary everyday life]

“Chen Qi, please answer this question.”

On the first day of term, the whole school’s feared, icy beauty of a professor, Song Shiwei, stood at the lectern, her expression cold as ice. The entire class sat in terrified silence.

Chen Qi rose to his feet, his gaze passing over the faintly reddened collarbones beneath her white shirt. He gave her a knowing smile.

“Professor Song, didn’t I already hand in my answer in your room last night?”

The whole class fell deathly silent! Everyone thought he was done for!

Song Shiwei’s ears instantly turned bright red. She gritted her teeth. “Come to my office after class!”

Chen Qi was dumbfounded.

The stunning, mature beauty who had clutched his clothes and begged him in a soft voice, “Don’t go, little one,” after he happened to rescue her and take care of her all night on the eve of term, was actually the most unapproachable ice-cold professor on campus?!

The office door was locked, and the blinds were drawn.

Chen Qi pressed the haughty Professor Song against the edge of her desk and coaxed her softly, “Sis, you weren’t calling me that last night, were you?”

The cool, mature beauty instantly melted into a puddle, her eyes red-rimmed. “Stop teasing me. I have a meeting soon...”

From then on, Chen Qi used his exceptional people skills and financial genius to leave everyone else in the dust, letting himself in with a spare key.

He called her “teacher” by day and “wife” by night!

Years later, when the flower atop the mountain, Professor Song, applied for maternity leave with her pregnant belly, all the men at the school were crushed on the spot!

“What the hell! We thought you were a fellow single guy on campus, and you secretly married the school’s goddess?!”

Chen Qi smiled. “Let me correct you: I plucked that flower atop the mountain back in my freshman year!”

Other names

You Call This Freshman Year? I'm Already Winning Over the Ice-Cold Professor拿捏高冷女教授，你管这叫大一？Former title · until Oct 2026
The Ice-Cold Professor in Class Is Clingy with Me After Class?课上冰山女教授，课下竟粘我？Alternate title on Fanqie

Stats

What these numbers mean →

352Chapters

4.8kReads

6.3Score

470Shelves

1.1kListens

123.3kReads · all time

More by this author

I Scrolled Through Short Videos, and the Ancestors of Every Era Lost Their Minds!

In booklists 25

Explore more →

Any Stories About Dating a Female Teacher?

I've recently developed a thing for teachers, hehe.

122Books2.7MViews22hUpdated

One Female Lead Only. I Only Want One Female Lead, So Don’t Make Random Recommendations

1.5kBooks50.5MViews1dUpdated

One Female Lead! One Female Lead! No Flirting! No Womanizing!

Preferably something like a thriller, since the male lead won't have time to chase other women. 🤔

1.1kBooks8.9MViews1dUpdated

One Female Lead, No Harem, No Flirting Around

Please recommend novels with one female lead.

1.5kBooks41.5MViews1dUpdated

One Female Lead Only, Absolutely No Harem. Any Genre Is Fine

1.4kBooks17MViews1dUpdated

Recommend Some Masterpieces With One Female Lead! She Must Get Plenty of Screen Time, and Both Leads Should Be Strong

I'd like to read something like The Fate-Teller in the Shadows.

923Books24.6MViews2dUpdated

One Female Lead, One Female Lead, One Female Lead

No flirting or fooling around, just devotion to one person

526Books2MViews2dUpdated

One Female Lead, One Female Lead, and Nothing but One Female Lead!

Please, I’m begging you.

1.1kBooks26.1MViews2dUpdated

Urban Romance, One Female Lead, Everyday Life, Super Sweet

Modern urban setting, one female lead, everyday life, and super sweet romance.

316Books5MViews2dUpdated

Slice-of-life, Single Female Lead

An ordinary female lead, please. No school beauties, celebrities, streamers, or anything like that. Fantasy is fine too.

76Books565.7kViews9dUpdated

One Female Lead, School Life, and a Cool Goddess

271Books7.6MViews10dUpdated

University, Campus Belle, One Heroine, Sweet Romance

Thank you.

588Books28.3MViews10dUpdated

One Female Lead Only. One Female Lead, Please

High martial arts, a System, fantasy, wuxia. Any genre is fine as long as there's only one female lead.

495Books9MViews12dUpdated

Looking for a Single Female Lead, Modern Urban Setting, and a Cozy, Sweet Romance That'll Give You Diabetes

I'm looking for books like My Landlord Is a Pop Singer.

95Books111.8kViews14dUpdated

Only Single Heroines, and They Must Be Cool and Aloof!

I'd like to read books similar to The Aloof Tsundere Senior Sister Won't Take the Initiative to Say She Loves Me.

246Books1.9MViews18dUpdated

One Female Lead, One Female Lead, One Female Lead: The Most Important Thing Deserves Saying Three Times

One female lead, one female lead, one female lead.

1.4kBooks14.7MViews19dUpdated

One Female Lead! It Must Have Only One Female Lead!!!!!!!!! With a System!

Ultraman

430Books2.6MViews24dUpdated

University Setting, Romance, Urban Slice of Life, One Female Lead, No Harem

Looking for books like Pure and Sweet School Belle, a Ditzy Little Cutie Who Flirts with Me but Hits Me with Every Move (My Adorably Clumsy Girlfriend). I want a heroine like Liang Zhirou or Xiao Xiaoyu: from a poor family or overlooked at first. Must be an urban slice-of-life story.

439Books1.6MViews24dUpdated

A Super-Sweet College Romance Where the Female Lead Is a Professor or a Senior Student and Tutor

College romance and everyday life, or research-focused stories. Either works!

286Books9.6MViews1moUpdated

I'm Craving Stories About Academic Advisors and Professors. I'm Seriously Hooked. Stories About Senior Female Students Are Fine Too.

Looking for books like Your Professor's Pretty Fierce Too? (Yun Lu Qing Yao).

49Books450.7kViews2moUpdated

Any Good Stories About Female College Counselors and Male Students?

I just finished reading "From the Start, I Confessed to My Counselor." I'd like to read something similar.

26Books113.9kViews3moUpdated

Reader comments 27

Translated by Google Translate

Save search