Find a Way Out on Her Behalf

Is There Any Kind of Story Where the Female Protagonist Is a Substitute and the Male Protagonist Later Pursues His Wife in the Crematorium?

I came in and read a book today. It was so exciting.