The granddaughter of a blind mausoleum keeper used a mobile phone to record her grandfather's "soul-sending tune", which unexpectedly made the ancient mountain tune popular on the Internet, and also revealed a story of watching over mountains and rivers and the memory of family and country spanning three generations.