Little Childhood Sweetheart, Stop Flirting!

Name: Little Childhood Sweetheart, Stop Flirting!
Author: Jun Yongyi

小青梅，你别撩了！

by Jun Yongyi (永义君)

Status: Completed
Length: 203k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Youth Sweet Romance
Updated: 6mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

At six, Ling Yu pulled Qin Xi out of a mud pit and snapped, “You’re such an idiot. Stick with me from now on.”

At fifteen, he tossed her homework into the trash and said flatly, “Stop copying. Do it yourself.”

At seventeen, he gave a speech in the auditorium as the outstanding student representative. His gaze swept past everyone and landed precisely on her, dozing in the back row.

Everyone at school knew that Ling Yu, the top student in their grade, and Qin Xi, ranked fiftieth from the bottom, had nothing to do with each other.

No one knew they lived across the hall from one another.

And no one knew that on the wall covered in certificates at Ling Yu’s house, he kept a yellowed note: “Ling Yu, when I grow up, I’ll marry you! Qin Xi, age seven.”

Fourteen years had passed. The girl who wrote it had long since forgotten all about it.

Qin Xi thought Ling Yu hated her. He never gave her a kind look, and when people asked about her, he simply said, coldly, “We’re not close.”

She believed him, and little by little, she took back her feelings, like the tide going out.

Then one day, when the captain of the school basketball team confessed to her in front of everyone, Ling Yu pushed through the crowd, draped his uniform over her shoulders, and led her across the entire athletic field.

His palm was drenched in sweat, but his voice was frighteningly steady:

“Qin Xi, do you still mean what you said when you were seven?”

She froze. The one who remembered had never been her.

All along, that boy had hidden his long, unrequited love behind the words “We’re not close,” as far as everyone else was concerned.

He had always been there. She just didn’t know.

Stats

What these numbers mean →

79Chapters

1.7kReads · all time

More by this author

Time Hasn’t Aged, and We Haven’t Drifted Apart

A Matchmaking Miracle: When Things Get Ridiculous Enough, They’re Normal

Absolutely Honest

It’s Under My Bed

Waiter, Tea!

After Slacking Off at Work, I Rose Straight to the Top!

I Get Stronger by Saying No, and I Reach the Top by Doing Nothing!

My Childhood Sweetheart, I Finally Get to Marry You!

In booklists 19

Any Campus Romance Novels Like Those Featuring Su Baizhou, Liang Zhirou, or Lin Luowei?

Looking for stories like "I Have a Girlfriend in the Making, and the Campus Belle Is Freaking Out". Pure romance, and I mean pure romance. No womanizing, just everyday life and sweetness. I said I want a single-heroine romance, so please stop recommending stories about scumbags with multiple love interests, okay?

485Books15.9MViews20hUpdated

One Female Lead, One Female Lead, One Female Lead

I don't like harem stories. Please recommend a one-on-one romance.

1.3kBooks18.1MViews1dUpdated

Please Recommend Stories About Ordinary People Falling in Love

I don't want to read stories about romance among people who have nothing to do with ordinary life anymore. No more CEOs, goddesses chasing after the male lead, or male leads who are loaded. I want to read about ordinary people having simple, everyday romances.

622Books3.1MViews1dUpdated

He Starts College, and the Campus Beauty Grabs His Ear and Says, 'You Don't Have a Fiancée?'

489Books152.8MViews1dUpdated

Looking for Super-Sweet Romance!! The Sweeter, the Better!!

Preferably something that's still being serialized and isn't too long. I don't have the patience for really long ones. Please, I'm begging you 😭😭

934Books19.9MViews1dUpdated

School Life, One Female Lead, Pure Love, Super Sweet

Looking for books similar to Senior, Please Take Care of Me for the Rest of My Life (Senior, Have a Good Life).

412Books2.9MViews2dUpdated

Relaxing, Low-Key Reads That Hold Up Well, with Some Humor

752Books7.6MViews2dUpdated

The Tomato Romance God-Tier Novels in Your Eyes

748Books29MViews2dUpdated

One Female Lead, Everyday Life, and a Laid-Back Protagonist. Any Stories About Taking Life One Day at a Time?

532Books11.5MViews2dUpdated

Everyday Life! Normal! Realistic! Campus Life~

I’m looking for something more down-to-earth. The heroine shouldn’t be too meek, too weak, or too arrogant. She should be capable, but not insanely powerful. The male lead shouldn’t be obsessive or anything like that. Just be normal. He doesn’t have to be aloof, just normal. Please recommend something like this, thanks!

530Books1.3MViews3dUpdated