I Transmigrated to the Beast Taming Continent with a Complete Pokemon Pokédex

(There's no traffic anymore, so I'm dropping this, folks.) My name is Chu Fan. I just took a nap, then found my soul had transmigrated into the body of a corpse whose name was exactly the same as mine. I had transmigrated to an alternate world called the Beast Taming Continent. At the start, all I had was a lowest-tier Earth Claw Beast, nothing but cannon fodder. But my soul's transmigration also came with a golden finger called the Complete Pokemon Encyclopedia System...