Tales of Old Harbor City

Name: Tales of Old Harbor City
Author: Two Fat Cats at Home

港城旧事录

by Two Fat Cats at Home (家有二肥喵)

Status: Completed
Length: 139k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Workplace & Marriage
Updated: 8mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 3h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

A rational, formidable investment queen who stays true to herself × a fallen nobleman with a hidden dark side, raised into a vengeful young wolf

At first, this was just a little game of raising someone to pass the time for Su Ling.

Louis wanted the ladder to success she could offer him. She wanted the pleasure of taming a clever, beautiful little wolf cub.

But later, things seemed to slip out of her control.

“Would this ring look good here?” He took the ring from the middle finger of her left hand and slowly slipped it onto her ring finger.

But Su Ling had sworn to stay true to herself for the rest of her life.

So when the angry little wolf was rejected, he drove away everyone who tried to get close to her. She rested her chin in her hand and smiled. “Darling… you’re getting a little bold.”

“I just want unrelated people to stay away.”

And so the game grew dangerous and delicate, yet utterly addictive.

Until she stumbled upon the bloody feud between wealthy families hidden in his past.

She watched coldly and played along, but in the end, she was dragged into it.

The game of power began with a mutually understood exchange of interests. They both assumed they could make their relationship end according to plan…

But feelings are the most unpredictable things in the world. When pretense becomes real, even reality can seem false. She never realized how much of it was genuine affection, how much was manipulation, and how much was simply playing a part…

But it didn’t matter. Once everything was settled, they could let the tumultuous events of Hong Kong from years ago fade away with the wind.

[A cool-headed, rational investment empress × a passionate young English wolf she raises]

Hong Kong vibes, business warfare, revenge, rekindled love, true and false feelings, power struggles, age gap, younger man

For readers who love strong heroines

Stats

What these numbers mean →

48Chapters

1Reads

364Reads · all time

More by this author

After Joining a Romance Show with My Top-Tier Star Ex and Blind Date

In booklists 11

Looking for Highly Rated, High-Quality Modern Romance Novels

760Books1.2MViews14hUpdated

Any Male Leads Who Act Like a Homewrecker Despite Being the Official Partner?

411Books16.7MViews1dUpdated

Sophisticated Angst with Smart Characters and a Logical Plot

Looking for books similar to Palace Wall Willow. It doesn’t have to be the kind where the male and female leads must fight to the death, with one of them inevitably dying. There can be national hatred and family feuds separating them, or a divide between righteousness and evil. The story should be logical and reflect the thinking of normal people.

1.1kBooks24.2MViews1dUpdated

I’m a Human with Tear Ducts so Tough Even 188 Can’t Break Me. Please, Your Divine Sadist, Torment Me Until I Crack!

I’m the kind of reader who can’t even be taken down by 188, so bring me a deeply tragic, heartbreaking BE that will haunt me for life.

527Books3.1MViews1dUpdated

Looking for Novels That Are a Little More Realistic

Stories that are realistic, down-to-earth, and true to life

1.2kBooks36.4MViews2dUpdated

Are There Any Books With a Highly Intelligent, Meticulous Heroine Who Plans Every Move?

Looking for books similar to "In the 1960s, I Became the Scheming Female Lead's Stepping Stone". The female lead can suffer, but she must always get revenge. Good writing would be nice, but isn't essential. I just hope the golden finger isn't too overpowered; a little female-lead luck is fine. I still prefer smart female leads.

427Books3.3MViews2dUpdated

Any Novels That Capture the Old-Money Families of Hong Kong and Beijing?

Please recommend genuinely good Hong Kong-style stories. No male leads calling the heroine “BB,” please. Come on, Lin Feng and his BB are both married now. In a Cantonese-speaking environment, you hardly ever hear people call their partners BB... Are there any novels about old-money families in Hong Kong and Beijing's elite circles?

334Books7.7MViews2dUpdated

Looking for Realistic Workplace Novels

Nothing too melodramatic. I want the male and female leads to be normal people...

543Books766.2kViews3dUpdated

High-Quality Workplace Fiction

I want to read something similar to No Regrets. A high-quality workplace romance involving the stock market, career ambition, and romance as a supporting element. I want mature writing with profound attention to detail, intelligence, and highly capable characters 🌠🌠

458Books3.9MViews4dUpdated

Looking for Workplace Romance

Looking for a story where the male lead is the female lead's mentor at work. He occasionally scolds her, but she's hardworking, and the two of them admire each other.

243Books312.1kViews5dUpdated