The Beggar's Record of Supporting the Sky

A mournful song rises across Yan and Zhao as the Central Plains sink into ruin.

A modern scholar transmigrates into the Jie-Zhao dynasty, taking on the identity of Li Nong, the son of a disgraced minister.

Armed with a thousand years of knowledge, he devises ingenious strategies to drive back the Xianbei cavalry;

he gathers refugees to reclaim wasteland and builds fortifications against the ravages of the northern tribes.

Before Tongque Fort, hot blood stains the bitter snow;

beneath the banner of the Qihuo, a loyal heart lights up the long night.

In an age of strife between the Hu and Han, amid a game of ruthless political scheming,

he becomes a torch of flesh and blood, keeping the flame of the Han people alive,

protecting the common folk and preserving a land beneath clear, open skies.