The Chronicles of Zhaoyuan

Name: The Chronicles of Zhaoyuan
Author: Sister Wenwen

昭渊纪

by Sister Wenwen (文文姐)

Status: Completed
Length: 889k Words
Genre: Ancient Romance
Subgenre: Palace & Household Intrigue
Updated: 7mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

On the eve of her elder sister’s wedding, the bride-to-be eloped. The concubine-born Chu Yun Zhao smiled as she put on the phoenix crown.

The entire capital waited for this “substitute bride” to wither away in Prince Li’s manor.

But they didn’t know that Chu Yun Zhao kept a ledger in her heart. Everyone who bullied, humiliated, or belittled her was on the list, and she would repay them tenfold.

On their wedding night, she took off her heavy crown before Li Mo Yuan, the heir who was rumored to be frail and near death.

“Heir, how about a deal? I’ll put this den of wolves in order, and you’ll give me three years of freedom.”

By the flickering candlelight, a smile as deep as an abyss appeared on the man’s pale face. “Deal.”

From then on, the masked couple joined forces in the depths of political intrigue.

She turned the inner quarters upside down, built a commercial empire as a woman, and wove a vast intelligence network.

He maneuvered carefully at court, endured in silence for ten years, then broke through in a single move and set his sights on the throne.

When her long-hidden identity was revealed, royal blood from the previous dynasty and the power of the current regime tore open her path ahead.

With the throne within reach, an ultimate choice between the empire and true love stood between them.

Standing atop the palace towers, Chu Yun Zhao proclaimed to the world, “I never wanted to be empress.”

“What I want is to stand beside the person I love and build a peaceful, enlightened age where women can study, hold office, and freely choose their own lives.”

This is a story of clear-eyed resolve, wisdom, and deep devotion.

See how a homegrown, awakened strategist, without a transmigration golden finger, uses nothing but forward-thinking and strength of character to turn a disastrous arranged marriage into a lasting foundation for peace across the land.

Wisdom and courage can win the world; true love can overcome every obstacle. In this game played with the realm itself at stake, she ultimately becomes the one who holds the pieces.

Stats

What these numbers mean →

150Chapters

2Reads

280Reads · all time

More by this author

A Long Song Crossing the Moon: Eight Rivers Above the Clouds

Morning Light and Chicken Feathers

I Became a Loyal Minister by Reporting My Colleagues

I Was a Teacher in Ancient China

The Bones of My Beloved

A Brocade Quilt to Warm the Winter Chill

Weaver of a Thousand Realms

Beyond Labels, We Grow Toward the Sun

In booklists 17

Authors, Step Right up and Recommend Your Own Books!!!!

Authors, come on in! I want to read your books!

1.6kBooks1.1MViews2hUpdated

❤️New Author Looking for Support! Follow for Follow, Review for Review❤️

Looking for something like Sensory Disorder. Many hands make light work, so let's help new authors support one another!

1kBooks512.4kViews8hUpdated

Rated 9.9, Unputdownable, I've Read It Several Times 🍎🍎

I want content similar to 1970s Space: The Transmigrated Daughter and Her Reborn Mother. Any genre is fine.

1.1kBooks145.4MViews22hUpdated

My Story Flopped. Please Save Me 😭😭

Looking for books like Heartbeat Never Lies. It’s doing so badly, sob sob sob, please save it and leave a comment!

1.7kBooks5MViews1dUpdated

New Books Only! The More Underrated, the Better!

Any new book will do. I’m open to anything, especially books that haven’t gotten much attention. It’s hard being a new author, so let’s not leave them writing to an empty room, okay?

2kBooks2.2MViews1dUpdated

New Writers, Come On In

Do nobody read books by new authors?

1.4kBooks791.4kViews1dUpdated

Any New Books? Anything Between 10,000 and 200,000 Words!

New authors, feel free to showcase your books here. Any genre is welcome.

1.6kBooks404.3kViews1dUpdated

Amazing Must-Read Novels!

Looking for stories like The Strange Affairs of Li Longbiao. In a word: absolutely fantastic, and exciting from the start!

105Books2.4kViews1dUpdated

Nurturing Promising New Books, No Older Books Please

No old books, please. I want to see which new books have potential! Anything the poster has liked or commented on has potential. Give them a try!

1.3kBooks414.8kViews1dUpdated

New Writer, New Book! Want to Get Popular? Come Promote It Here. It’s Bound to Be a Hit!

1.4kBooks386.3kViews2dUpdated

My Solo Project Has Reached 80,000 Words, but I’m Too Nervous to Promote It as a Debut

Looking for books like "Reborn: The Campus Heartthrob Always Wants to Cling to Me". I've been writing solo for 80,000 words, and I've been really enjoying writing every day. Now that I'm about to make my debut, I'm feeling a little nervous. I'm worried it won't go well and will affect my mood for writing.

1.1kBooks1.5MViews2dUpdated

New Writers and New Books: Share Them Here

Looking for books like Sealing Demons and Eradicating Evil.

1.6kBooks195.1kViews2dUpdated

New Novels: Romance, Household and Palace Intrigue, Political Scheming, Suspense, and Twists

Looking for stories similar to The Female Consort: A Phoenix Crown and Red Robe, My Love Remains True. My new book, The Female Consort: A Phoenix Crown and Red Robe, My Love Remains True, is about donning a red wedding dress beneath an official’s robe, a marriage bound by life and death, and feuds between country and family. Follow it so you don’t miss out~~~

651Books27.9kViews4dUpdated

Palace Intrigue! High Status! HE! A Clever Lead

Ideally, an ensemble cast with women supporting one another. I want high-born characters, not stories about slowly climbing the ranks. Most importantly, the characters must be smart, and the supporting cast shouldn't be treated like idiots! Something that's both enjoyable and moving.

396Books28.2kViews5dUpdated

Looking for Palace-Intrigue Novels with a Scheming Heroine Who Drives a Wedge Between the Emperor and His White Moonlight

The emperor's childhood friend is reborn and realizes how good the emperor is, so she wants to rekindle their relationship. The heroine either awakens to the truth or transmigrates into a book, and learns that the emperor will cause her death. She doesn't want the emperor and his childhood friend to live happily ever after while she dies horribly, so she schemes to split them up and win the emperor's heart.

196Books424.5kViews23dUpdated

Palace Intrigue: The Crown Prince and Crown Princess Keep Playing Cat and Mouse, Then It Gets Super Sweet

167Books409.5kViews25dUpdated

Looking for Palace: The Lockheart Jade, or Stories and Mini-Worlds Based on Old TV Dramas

I want something similar to The Hunter's Daughter in the Qing Dynasty Just Wants a Steady Life. Has anyone written a story about Luo Qingchuan from Palace Lock Heart Jade? Or one where she becomes friends with Luo Qingchuan, and the characters can still travel back to the modern world? There should be things to do in both ancient and modern times, with travel back and forth between them.

358Books23.2kViews1moUpdated

Reader comments 1

Translated by Google Translate

Save search