In a nutshell: A construction-materials mover mistaken for a “thug” joins forces with an independent designer. With street smarts and a shared sense of purpose, they break free from the “saving face” trap of their families of origin amid the grit of everyday life, and build lives that are truly their own.